ПАСВАТ - превод на Турски

• uyuyor
• uyumlu
• uygun
• uymuyor
• uyan
• eşleşiyor

Примери за използване на Пасват на Български и техните преводи на Турски

Работили са заедно, евентуално пасват в профила за убийците на Грийли.
Birlikte çalışmışlar ve muhtemelen Greelynin katillerinin profiline uyuyorlar.

Май дупките за очите не пасват.
Göz deliklerimin tam oturduğunu sanmıyorum.

За хората които не си пасват, бракът е цирк с три кръга".
Birbirlerine uygun olmayan çiftler için evlilik üç halkalı bir oyundur.

И всички парчета пасват… и всичко сияеше…".
Ve bütün parçalar oturmuştu ve her şey parlıyordu.

Защото като растеш, ще се привързваш към нещата, които пасват по-добре на интелекта ти.
Çünkü büyüdükçe, benzersiz zekânla kaynaşan şeylere daha iyi bağlanmaya başlayacaksın.

Две неща, които пасват.
Birbirine uyan iki şey.

Всички актьори пасват перфектно на ролите си.
Bütün oyuncular rollerine çok güzel oturmuş.

Обзалагам се, че и в леглото си пасват.
Bahse girerim yatakta da iyidirler.

Очевидно бебетата и сватбите не пасват.
Görünüşe göre bebekler ve düğünler bir arada olmazmış.

Някои от детайлите пасват.
Ayrıntıların bazıları tutuyor.

Тази къща и нещата в нея май не ти пасват.
Bütün bu ev ve eşyalar sana hiç benzemiyor.

Мама казва, че ми пасват идеално.
Annem bana çok yakıştığını söylüyor.

Макароните наистина му пасват.
Makarna onu çok iyi yansıtmış.

Всичко, което знам е, че историите не си пасват.
Tüm bildiğim hikayeler birbirini tamamlamıyor.

Нараняванията пасват, ако Аби е карала и изведнъж е спряла?
Eğer araba aniden durduğunda kullanan Abby ise yaralar tam uyuyor.- Abby mi?

Три от картичките не пасват.
Üç kartpostalın eşleşdiği bir cinayet yok.

Данните от цигарата и косата не си пасват?
Sigara ve saç sonuçları birbirini tutmuyor mu?

Гарсия, д-р Уайнголд от Сиракуз Дженъръл ни изпрати разширен списък на жените пациентки на около 25 години, които пасват на профила ни.
Garcia, Syracuse Generalden Dr. Weingold bize profile uyan 20li yaşlardaki kadın hastaların listesini yolladı.

Единствената причина да не ни убият, както са направили с другите, е че съответно нашите тройки пасват на пророческия профил на легендарната троица избрани.
Diğerlerini öldürüp bizi öldürmemelerinin tek nedeni üçer kişi olmamızın kehanetteki profile uyması. Efsanevi seçilmiş üçlü olabiliriz.

Не би ли ви харесала къща с хубави неща, които си пасват?
İçinde güzel ve birbiriyle uyumlu eşyalar olan bir ev senin de hoşuna gitmez miydi?