ПАТЕНТА - превод на Турски

За да заобиколи патента на Уат, Тревитик взел да сглобява собствени двигатели.

Wattın patentinden kurtulmak için Trevithick kendi makinelerini üretmeye başladı.

Чакат патента ми да изгуби валидност.

Patentlerin süresinin dolmasını bekliyorlar.

Има още 1090 патента на свое име.

Kendi çalışanlarının patentleri de dahil toplam 1093 patenti vardı.

Имам шест патента и шест заявки.

Altı patentim var. Altısı da onay bekliyor.

Прекратяване действието на патента.

Off patentli meydana koymak.

Ти убеди Симс Кемикъл, че нямат право да изискват патента на клиента ти?

Simms Kimyayı, müvekkilinin patentinde tescil hakkı… olmadığına ikna etmişsin?

Ето извадка от патента.

İşte patentlerden birinden bir alıntı.

Изчислих сумата, която щяхте да получите за патента, и я актуализирах.

Patentiniz için ödememiz gereken parayı hesapladım ve parayı ayarladım.

Но това купихме- патента.

Patentimiz askıda. Biz o teknolojiyi satın aldık.

Якоби разработва малък и евтин слухов апарат като приложение на патента.

Jacobi, patentinin endüstriyel uygulaması olarak küçük ve ucuz bir işitme aygıtı meydana getirdi.

Провери ми патента.

Patentlerime bak.

Значи имаш 400 патента на твое име?

Yani adınıza kayıtlı 400 patentiniz var öyle mi?

Притежавайки 300 патента, Годфри Индъстрис революционизира хирургията от далечно,

Patentiyle Godfrey Endüstri uzak mesafeli,

Всъщност купиха патента ми за безшумно велкро.

Kısacası biri benim sessiz Velcro patentimi satın aldı.

По някакъв начин обаче Р. С. А. са регистрирали патента.

Ancak bir şekilde RCA patentleri elde etti.

Колко патента имаме? През последните 14 месеца?

Son 14 aydır kaç tane patentimiz var?

До смъртта си шведският изследовател получава 355 патента за свои изобретения.

Ölümüne kadar toplam 355 patentli icat sahibi oldu.

Мисля, че ICI сега притежава патента за вашето откритие.

Sanıyorum İmparatorluk Kimya Endüstrisi buluşunuzun patentine sahip.

Бях тук и продадох патента на една конференция вчера и.

Dün buradaki konferansta bir patent sattım ve.

Джо, те купиха патента за 27 милиона!

Jo, patentim için ödedikleri rakam 27 milyon dolar!

Примери за използване на Патента на Български и техните преводи на Турски