ПЛАТИХМЕ - превод на Турски

• ödedik
• para verdik
• ödediğimiz
• ödediğimizi

Примери за използване на Платихме на Български и техните преводи на Турски

Платихме за интернета с кредитната ми карта.
İnterneti kredi kartımdan ödedim.

Платихме ти 25. 000 долара.
Sana 25.000 dolar ödedim.

След като платихме дълговете ни.
Sanırım bütün borçlarımız ödedikten sonra.

Мисля, че платихме 600 за нея.
Galiba onun için 600 dolar ödemiştik.

Колко платихме за него?
Wurlitzer için ne kadar ödemiştik?

А ние платихме цената.
Biz de bedelini ödüyoruz.

Платихме и.
Parasını da aldı.

С хонорара ви платихме болничните сметки.
Sizin para hastaneye gitti.

Всички си платихме, г-н Бохенън.
Hepimiz bir bedel ödedik, Bay Bohannon.

Просто искам някой да донесе книгата, за която платихме.
Parasını ödediğimiz kitabı birisi bana getirsin yeter.

Но платихме цената, Кирин.
Ama bedelini biz ödüyoruz, Kirrin.

Платихме допълнително за саксофонист, защото обожавам чудния звук на алтсаксофона?
Saksofon için fazladan para ödedik çünkü pürüzsüz alto sesine bayılıyorduk.- Kaç tane nedime vardı?

Извинете, но вече платихме.
Pardon, biz zaten hesabı ödemiştik.

Висока цена платихме.
Korkunç bir bedel ödedik.

Платихме за книгата и ще я публикуваме.
Kitabın parasını ödedik ve onu yayınlayacağız.

Искаме това, за което платихме.
Verdiğimiz parayı istiyoruz.

Ние ти платихме за това, Маги.
Sana bunun için para verdik, Maggie.

Вече платихме много повече!
Zaten defalarca ödeme yaptık!

Всички платихме, дори Джош.
Hepimiz yaptık. Josh bile.

Платихме за нея.
Onun bedelini ödedik.