ПЛАТИХМЕ - превод на Румънски

• am plătit
• am platit
• platesc

Примери за използване на Платихме на Български и техните преводи на Румънски

Платихме добри пари за това легло,
Am dat bani buni pe patul ăsta,

Колко платихме на Хапльо през миналата година? 20 бона?
Cât i-am dat lui Parky anul trecut, 20 de miare?

Нали му платихме?
Tu l-ai plătit, nu-i aşa?

Това е човекът когато платихме на ченгето.
E tipul ăla când l-am mituit pe poliţist.

Платихме да направите всичко звукоизолирано, идиот такъв!
V-am plătit să etanşaţi fonic crisalida, idiotule!

Платихме да обзаведем къщата при басейна, за да имаш свое място.
Platim pentru redecorarea casei de la piscina ca tu sa ai un loc al tau.

Такава цена платихме за свободата си, Сариба.
E pretul pe care l-am platit pentru libertate, Sariba.

Платихме 20 000, за да ги вземем за няколко часа.
I-a plătit 20 000 pentru a-i împrumuta câteva ore.

Платихме на италианците и Неро,
Plătim italienii şi pe Nero

Вече платихме за цветята, храната, шампанското.
Am cumpărat deja florile, mâncarea, şampania.

Платихме цяло състояние за тия билети.
Am dat o avere pe biletele alea.

Затова платихме на койота да ни преведе през границата.
Atunci l-am plătit pe contrabandist să ne treacă graniţa.

Платихме им да живеят тук.
Îi plătim să locuim aici.

Не ти ли платихме?
Nu v-am plătit?

Би струвало много повече да го поправим, отколкото платихме за него.
Ar costa mai mult să o reparăm decât am dat pe ea.

Ето как платихме за Джорджтаун.
Aşa am putut plăti pentru Georgetown.

Платихме си за пътя.
Noi ne-am plătit călătoria.

Другият го платихме ние.
Restul le plăteam noi.

Ари, на когото платихме доста пари.
pe care-l plătim cu mulţi bani.

Платихме данъка за 2008 г.
În 2008 se plătea taxa.