ПОДПИСАНИ - превод на Турски

• imzalı
• imzaladığı
• imzalanmış
• imzalanan
• imzalandı

Примери за използване на Подписани на Български и техните преводи на Турски

Даде и един куп подписани чекове.
Ona bir demet imzalı çek verdi.

Ето документите за екстрадиция подписани от правителството на Лаос.
İşte burada. Laos hükümeti tarafından imzalanmış iade belgeleri.

Вие имате документи, които трябва да бъдат подписани.
İmzalaman gereken belgeler var.

Подписани са.
İmzası var.

Ако не бъдат подписани днес, няма да има нищо по становете.
Eğer bugün bunları imzalatamazsam, Tezgahımda hiç bir şey olamayacak, bal dudaklım.

Искам подписани самопризнания.
İmzalı bir itiraf istiyorum.

I подписани в кръв и си взел душата ми.
Ben kanla imzaladım ve sen de benim ruhumu aldın.

Подписани и нотариално заверени.
İmzalandı ve notere onaylatıldı.

Днес се очаква да бъдат подписани официалните….
Resmi imzaların bugün atılabileceği ifade ediliyor….

Имаме заповеди за транспортиране от Терезиенщад за Аушвиц, подписани от вас, чак до края.
Sona yaklaşırken imzaladığınız, Theresienstadtdan Auschwitze sevk emirleri elimizde.

Шибаняка се опита да ми плати с подписани двд-та на"Мостовете Наш".
İmzalı Nash Bridges DVDleriyle ödeme yapmaya kalktı.

Подписани билети; снимка на първия й съпруг,
İmzalı Playbilller, ilk kocası,

Трябва да бъдат подписани.
Onları imzalaman lazım.

Документи, които иска подписани.
İmzalamak istediği evraklar varmış.

Подписани от кръчмаря в Пиньон.
Pinondaki bir hancı imzalamış.

Подписани двустранни спогодби.
İkili anlaşmalar imzaladık.

Последно подписани петиции.
En Son İmzalanmış Dilekçeler.

Последната страница от документите по развода, подписани.
Boşanma evraklarımın son sayfası. İmzalanmış.

Гьонов допусна, че може да бъдат подписани договори с още един или двама футболисти.
Beykoz temsilcisinin önümüzdeki günlerde 2-3 futbolcu ile daha anlaşma imzalaması bekleniyor.

Утре,… ще донесете тези документи, подписани от всички затворници.
Yarın, bütün mahkumlara bu kağıtları imzalatıp getireceksiniz.