IMZALANDI - превод на Български

• подписаха
• подписват
• подписването
• подписа
• подписан
• подписано

Примери за използване на Imzalandı на Турски и техните преводи на Български

Asscher ve Cohen tarafından imzalandı.
Подписано от Ашер и Коен.

Milyon Dolar değerinde olan ilgili sözleşme, Ekim 2015te imzalandı.
Договорът на стойност 250 млн. долара е подписан през декември 2014 г.

Kral tarafından imzalandı.
Подписано от краля.

İyi Niyet Protokolü imzalandı.
Подписан е Протокол за намерения.

Benim tarafımdan imzalandı, babanız tarafından imzalandı.
Подписано от мен, подписано от баща ти.

Edirnede başlayan görüşmeler neticesinde, 14 Eylül 1829da Edirne Barış Antlaşması imzalandı.
Войната завършва с Одринския мирен договор, подписан на 14 септември 1829 г.

Teknik Teklif Formu İstenilen formatta dolduruldu, kaşelendi ve imzalandı.
Техническо предложение по образец- попълнено, подписано и подпечатано.

Müdür tarafından imzalandı.
Подписан от директора.

Savunma bakanı olan kıymetli ahbabım Edwin Stanton tarafından imzalandı.
Подписано е от приятеля ми Едуин Стентън, военен министър.

Temmuz- Berlin Antlaşması imzalandı.
Юли- подписан Берлинският договор.

Şef Robertson tarafından imzalandı.
Подписано от капитан Робъртсън.

General ONeill tarafından imzalandı.
Подписано от генерал О'Нийл.

Protokoller imzalandı ve yayınlandı.
Протоколите са изготвени и подписани.

Çok geç, sözleşme imzalandı.
Прекалено късно е. Подписахме договора.

Putinin Ankara ziyaretinde 8 anlaşma imzalandı.
Подписахме 8 двустранни споразумения с Русия при посещението на Путин.

Angolayla ekonomik işbirliği anlaşması imzalandı.
Подписахме меморандум за икономическо сътрудничество с Алжир.

Çek defterinin, imzalandı.
Чековата ти книжка. Подпиши?

Mayısta barış antlaşması imzalandı.
Подписване на мирния договор на 17 май.

Temmuz: Cenevre Antlaşması imzalandı.
Юли- подписани Женевските споразумения за Индокитай.

Bu sabah yargıç tarafından imzalandı.
Подписана, тази сутрин, от съдия.