ПОЗИЦИИ - превод на Турски

Портрет на Чарлз I в три позиции.

Üç Pozisyonlar Charles Iin Portresi.

Отбранителни позиции!

Savunma pozisyonu!

Къси и дълги позиции.

Kısa ve uzun pozisyonları.

Сър, това са текущите позиции на OIC.

Efendim, mevcut İHO konumları bu şekilde.

Мошениците в парка разиграват тактики, не позиции.

Parktakiler taktik oynarlar, pozisyon değil.

Промяна Позиции: Нека си го кажем,

Pozisyonlar değiştirme: Şunu kabul edelim,

Това са трите основни позиции на човешкото тяло-- сядане, стоене и лежене.

Bu insan bedeninin üç temel pozisyonu, oturma, dikilme ve yatma.

Направи забележително разузнаване за талибанските позиции в племенните райони.

Kabile bölgesindeki Taliban yerleri hakkında sağlam bilgiler ediniyordu.

Необичайни секс позиции.

Sıradışı Seks Pozisyonları.

Кои са конкретните техни имена и позиции?

Bunların isimleri ve konumları nedir?

В момента във фирмата ни няма отворени позиции.

Şu an firmamızda açık pozisyon bulunmamaktadır.

Готов ли си за последните им позиции?

Son pozisyonlar için hazır mısın? Devam et?

Как може да заема две позиции едновременно?

Aynı anda iki konumda nasıl bulunabilir?

Секретарките имат позиции.

Sekreterlerin yerleri olur.

Начални позиции.

Başlangıç pozisyonu.

Трябва да са получили факса ми и да са затворили всички позиции в петък.

Faksımı alıp Cuma günü bütün pozisyonları kapatış olmaları gerek.

В момента във фирмата ни няма отворени позиции.

Şu anda şirketimizde açık pozisyon bulunmamaktadır.

Противоположните позиции на управляващите партии и на опозицията свидетелстват за поляризацията на сръбското общество.

İktidar partileri ve muhalefetin karşıt tutumları, Sırp kamuoyundaki kutuplaşmayı yansıtıyor.

Всички позиции са обявени като едностранни.

Tüm pozisyonlar açık ilan ediliyor.

Как може да заема две позиции?

Aynı anda iki konumda nasıl bulunabilir?

Примери за използване на Позиции на Български и техните преводи на Турски