ПОЗНАВАХ - превод на Турски

• tanıdığım
• tanırdım
• tanışmıştım
• biliyorum
• bilirim
• bildiğim
• tanıyordum
• tanımıyordum
• tanıyorum
• tanırım
• biliyordum
• bilirdim
• tanıştığım
• tanıştım
• tanışmadım
• biliyordu

Примери за използване на Познавах на Български и техните преводи на Турски

Всички, които познавах и обичах ме предадоха.
Bildiğim ve sevdiğim herkes bana ihanet etti.

Аз добре ги познавах Те бяха малко странни, но безобидни.
Onları iyi tanırdım. Tuhaftılar fakat zararsızlardı.

Познавах всеки инч от него.
O asfalt sahanın her santimetresini bilirim.

Познавах Робин Уилямс доста добре.
Robini çok iyi biliyorum.

Познавах баща ви.
Babanla tanışmıştım.

Не познавах никой и никой не ме познаваше, освен Джо.
Kimseyi tanımıyordum ve kimse beni tanımıyordu. Joe hariç.

Познавах я от много време, но не съм й обръщал внимание.
Onu uzun zamandır tanıyorum, ama daha önce dikkat etmemiştim.

Познавах родителите ти, виждам в бъдещето
Ebeveynlerini tanıyordum evet, Geleceği görebiliyorum

Това беше единственият свят, който познавах.
Orası bildiğim tek dünyaydı.

Познавах Ърни, но не го познавах толкова добре, колкото другите.
Ernieyi tanırdım, Ama herkesin tanıdığı kadar değil.

Познавах не малко такива раби Божии.
Küçük Şeylerin Tanrısını biliyorum.

Познавах един човек в затвора, който имаше такива.
Hapiste böyle dövmeleri olan bir adamla tanışmıştım.

Познавах Алекс още като беше малко момче.
Alexi çocukluğundan beri bilirim.

Всъщност познавах един цар и да, има прилика.
Aslında Rileyı tanırım ve doğrudur, bazı benzerlikler var.

Не я познавах, но да, живееше на етажа ми.
Onu tanımıyordum, ama evet aynı katta oturuyorduk.

Познавах го от 20 години, или поне така си мислех.
Onu 20 yıldır tanıyorum. Yani tanıdığımı sanıyordum.

Дори аз почти им вярвах. А аз най-добре познавах Изи.
Aralarında izzyyi en iyi ben tanıyordum ve ben bile söylenenlere inanıyordum.

Това е човекът, когото познавах като У.
W diye bildiğim adam bu.

Познавах дъщеря и, когато бях в Оксфорд.
Oxforda geldiğimde kızıyla tanışmıştım.

Познавах лицето на това момиче!
O kızın yüzünü biliyorum!