ПОМАГАЛ - превод на Турски

• yardım etmiş
• yardımcı
• yardımı
• yardım ederdi
• yardım ettiği
• yardım etti
• yardım ettin

Примери за използване на Помагал на Български и техните преводи на Турски

Той работел и помагал на майка си в къщната работа.
Okul sonrası annesine ev işlerinde yardım ediyordu.

Винаги си ни помагал.
Her zaman bize yardım ederdin.

Аз бих помагал на хората.
Ben olsam insanlara yardım ederdim.

Каза ми, че стар съученик му помагал много в Япония.
Japonyadaki eski bir okul arkadaşının ona çok fazla yardım ettiğini söyledi.

Помагал е на бедните и сираците.
Fakirlere, yetimlere, kimsesizlere çok yardım ederdi.

Помагал е на бедните и сираците.
Fakirlere, yetimlere çok yardım ederdi.

Помагал си й?
Yardım mı ediyordun?

Помагал си?
Yardım mı?

Не, тази история я разказва Исус за самарянина който помагал на другите.
Hayır, o Samaritanın bir başkasına yardım edişine dair İsanın anlattığı bir hikaye.

Помагал да се разпространи слуха за"смъртта" му.
Mustardın öldüğüne dair bir dedikodunun yayılmasını…-… sağlamış.

Помагал съм ви да заловите бегълци като този култов лидер.
Kult liderleri gibi bir kaç kaçağı yakalamanıza yardım ettim.

Той мразел неравенството и винаги помагал на бедните.
Kendisi fakir bir insandý ama hep fakirlere yardým etti.

Помагал на бедни и нуждаещи се хора.
Fakir ve muhtaç kişilere yardım eder.

През годините доста съм ти помагал.
Geçmişte sana çok yardımım oldu.

Помагал ли е в разследване на този офис?
Buradan yapılan bir soruşturmaya yardım ediyor muydu?

Винаги ми е помагал.
Bana sürekli destek olmuştur.

защото твърдеше, че им помагал.
Onları iyileştirdiğini iddia etti.

Винаги ти е помагал.
Sana her zaman destek oldu.

Помагал й е да тъси следи в стрелбата в училището.
Okul olayında ipucu bulmasına yardım ediyormuş.

заради всички моменти, в които той ти е помагал.
yeniden eskisi gibi biri olmasına yardımcı olamaz mısın?