ETTI - превод на Български

• не се
• помоли
• да посети
• покани
• помогна
• предложи
• прие
• помежду си
• не го
• да се движи
• да се откаже
• предаде
• кара

Примери за използване на Etti на Турски и техните преводи на Български

Sadece bu yazıtı işaret etti.
Той само предложи надписа.

Doktor belediye başkanı Arakanlı çocukları tedavi etti.
Кмет помогна за лечението на младеж от Видин.

Bizi etti.
Покани нас.

Slovenya avroya geçerken, Brükseldeki Avrupa Komisyonu Litvanyadan beklemesini talep etti.
Докато Словения прие еврото, Литва бе помолена от Европейската комисия в Брюксел да почака.

Ama sürmeye devam etti.
Но тя продължи да се движи.

Sonra Descartes bütün duyularının kendisini yanıltıp yanıltmadığını merak etti.
Тогава Декарт се почудил дали всичките му сетива не го лъжат.

Beni araman çok şey ifade etti bana.
За мен означава много, че ме покани.

Bu iki grup sık sık birbirleriyle kavga etti.
Двете групи често се биеха помежду си.

Ama bu küçük Veer Jerryyi adam etti.
Но малкия Вир помогна на Джери да стане мъж.

öyle rahat etti.
малко пространство и тя го прие.

Henryye yalan söyledi ve onu, kalbini ona vermesi için ikna etti.
Излъга Хенри и го убеди да се откаже от сърцето си.

Fakat durmadı, yoluna devam etti.
Той обаче не спрял, а продължил да се движи.

Müvekkilim defalarca kendisine'' Narwhal'' dememenizi rica etti.
Клиентът ми помоли няколко пъти да не го наричате"Нарвал".

Ekonomik krizler birbirini takip etti.
Видовете финансови кризи са взаимосвързани помежду си.

Mübarek istifa etti ama….
Мубарак отказа да се оттегли, но предаде….

kadın!›› diye inkâr etti.
казвайки: Жено, не Го познавам.

Meydanda olanlar beni hasta etti.
Това което стана на площада ме кара да повърна.

Bu seni deli etti.
Кара те да полудяваш.

Her şeyi mücadele etmeden bırakmak istedin ve bu da beni hasta etti!
Отказваш се, преди да си опитал, и това ме кара да повърна!

Etti, ancak resmi olarak ölü olan bir askeri hedefleyecek bir stratejiye izin veremem.
Да, но не мога да разпоредя издирване на войник, обявен за мъртъв.