IHANET ETTI - превод на Български

• предаде
• предава
• предадоха
• предаден
• предал
• издаде
• изневери

Примери за използване на Ihanet etti на Турски и техните преводи на Български

Tudor Kraliçesi tahtına bir protestanı geçirerek, katolik klisesine ve inancına ihanet etti.
Кралицата Тюдор предаде католическата църква, собствената си вяра, наричайки протестант за престола.

Efendim, Kien ve Tsu bize ihanet etti.
Киен и Цу ни предадоха.

Bu Zeyna, Yunanlı savaşçı, Truvanın insanlarına yardım ederek size ihanet etti.
Това е Зина, гръцката принцеса, която ви предаде като подкрепи народа на Троя.

Libyalılar davamıza ihanet etti.
Либийците предадоха каузата ни.

Biz yerel askeri komutana güvendik, ama o bize ihanet etti.
Доверихме се на местен военен командир, но той ни предаде.

Xantosu istiyorsun. Ama bunun için gönderdiklerin sana ihanet etti.
Ти искаш Сантос, но тези, които изпрати за него, те предадоха.

Elçiler sana ihanet etti.
Посланиците ти те предадоха.

Ama yalanların tanrısı hepimize ihanet etti.
Но лъжите на баща ни ни предадоха.

Umberlar ile Karstarklar Kuzeye ihanet etti.
Ъмбърите и Карстарките предадоха Севера.

Eguchi-san! Bütün adamların sana ihanet etti.
Егучи сан, всичките ти хора те предадоха.

Bildiğim ve sevdiğim herkes bana ihanet etti.
Всички, които познавах и обичах ме предадоха.

Karım ve Behrooz bize ihanet etti.
Жена ми и Берюс ни предадоха.

Arkadaşın bize ihanet etti.
Предадоха ни твоите приятели.

Onlar bana ihanet etti.
Те ме предадоха.

Buradasın, çünkü arkadaşların sana ihanet etti.
Тук си, защото приятелите ти те предадоха.

Bebek As bana ihanet etti!
Бебекорп" ме предадоха.

bir grubu da bana ihanet etti.
цял куп хора ме предадоха.

Fakat hizmetçilerden biri ona ihanet etti ve bu kehanetler Auroranın kulağına gitti.
Но една от слугините го предала и пророчеството достигнало до ушите на Аурора.

bu adam kendi ülkesine ihanet etti.
мъже, предали своята страна.

Liderlerimiz bize ihanet etti.
Нашите лидери ни предават.