ПОМЕЩЕНИЕТО - превод на Турски

• odayı
• oda
• binayı
• ev
• yeri
• odanın

Примери за използване на Помещението на Български и техните преводи на Турски

Виждате ли помещението, в което стоим сега?
Şu an içinde bulunduğumuz odayı görüyor musunuz?

Помещението в което ни държаха.
Bizi tuttukları oda.

Влязох и разчистих помещението.
İlk ben girdim, odayı temizledim.

След няколко секунди… помещението ще се напълни с бензин.
Birkaç saniye içinde oda benzinle dolacak.

След сигнала за тревога запечатахме помещението.
Alarmdan sonra odayı kapattık.

Свикнете ежедневно да отваряте прозорците и да проветрявате помещението.
Her gün camları açıp odayı havalandırın.

Намерихме помещението с реакторите.
Reaktör odasını bulduk komutanım.

Чоу, опразни помещението и включи алармата.
Cho, evi emniyete al ve alarmı çalıştır.

Помещението се проветрява често.
Odası sık sık havalandırılır.

Радио помещението беше взривено.
Telsiz odasını patlattılar.

Помещението е наред и всичко останало е наред.
Her şey yolunda. Odada sorun yok. Hiçbir şeyde sorun yok.

Ще ви покаже помещението.
Size yerinizi gösterir.

И какво, очаква се да стоя затворен в помещението цял ден?
Yani gün boyunca odamda kilitli kalmam gerekiyor öyle mi?

Често помещението с най-малки размери в дома е банята.
Genelde evlerin en küçük odaları banyolardır.

Помещението за кодиране.
Gizli şifreleme odası.

Това е помещението за градинаря.
Bu da bahçıvanın evi.

Но трябва да напуснем помещението, преди да е дошъл персоналът.
Doğrusunu söylemek lazım gelirse çalışanlar gelmeden binadan ayrılmamız çok akıllıca olur.

Ако можете да разпечатате всички от мобилния си телефон, помещението ще бъде много пренаселено.
Ve eğer cebinizin rehberindeki herkesi çıkaracak olsaydınız, odanız oldukça kalabalıklaşırdı.

Нарече ме'д-р Зимерман' и напусна помещението.
Bana'' Dr. Zimmerman'' deyip, odadan çıktın.

ще чистиш помещението.
eldivenlerini giy, yerleri temizle.