ПОНЕ - превод на Турски

• en az
• en azından
• kadarını
• en azında
• kadarıyla
• en azı

Примери за използване на Поне на Български и техните преводи на Турски

Това поне му го дължа.
Ona bu kadarını borçluyum.

Поне за нас.
En azında bizim için.

Поне на мен не ми е известно.
Benim bildiğim kadarıyla hayır.

Дължа му поне това.
Ona bu kadarını borçluyum.

Това означава, че поне една пета от вас, се радват да ни видят днес.
Bu da en azında beşte birinizin bizi gördüğüne sevindiği anlamına gelir.

Не, поне никого не съм видял.
Hayır efendim. Gördüğüm kadarıyla yoktu.

Поне това му дължиш.
Ona bu kadarını borçlusun.

Поне тази година.
En azında bu yıl.

Поне не знам да имам.
Hayır. Yani bildiğim kadarıyla.

Поне това им дължа.
Onlara bu kadarını borçluyum.

Поне това твърди Иванова по така наречения"Глас на съпротивата".
En azında Ivanova, meşhur'' Direnişin Sesi'' kanalından bunu söyleyip duruyor.

Дължах им поне това.
Onlara bu kadarını borçluyum.

Аз поне ги правя за компанията.
En azında ben bunu şirketimiz, işlerimiz için yapıyorum.

Дължа им поне това.
Onlara bu kadarını borçluyum.

Не е дошло точното време още, поне не и за Диана.
Daha tam zamanı değil en azında Diana için.

Дължах й поне това.
Ona bu kadarını borçluydum.

Задачата ви е да стигнете до мястото на пробива, или поне да се доближите.
Göreviniz kırığın olduğu bölgeye ya da en azında yakınına ulaşmak.

Дължиш им поне това.
Onlara bu kadarını borçlusun.

Дължа ти поне това.
Sana bu kadarını borçluyum.

Поне беше достатъчно смела да поемеш този риск.
Hiç olmazsa risk alacak kadar cesurdun.