ПОСЕТЯТ - превод на Турски

• ziyaret
• geldiklerinde

Примери за използване на Посетят на Български и техните преводи на Турски

заразено, а след това, разбира се, изедници ще ви посетят редовно.
kan emicileri sizi düzenli olarak ziyaret edecek.

те са били дадени за безплатна виза, за да посетят Япония в продължение на три дни.
üç gün boyunca Japonyayı ziyaret için ücretsiz bir vize verildi her yabancıya Tokyo yöneldi.

Саркози, председателят на Европейската комисия(ЕК) Жозе Мануел Барозу и шефът по външната политика на ЕС Хавиер Солана ще посетят Москва и Тбилиси следващата седмица за по-нататъшни преговори за кавказката криза.
Sarkozy, Avrupa Komisyonu( AK) Başkanı Jose Manuel Barroso ve AB dış politika sorumlusu Javier Solana Kafkas kriziyle ilgili görüşmelerde bulunmak üzere önümüzdeki hafta Moskova ve Tiflisi ziyaret edecekler.

Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу и еврокомисарят по разширяването Оли Рен ще посетят шест столици в Югоизточна Европа по време на четиридневна обиколка в региона, която започва в сряда от Загреб.
Avrupa Komisyonu Başkanı Jose Manuel Barroso ile ABnin Genişlemeden Sorumlu Üyesi Olli Rehn, Çarşamba günü Zagrebden başlayacak olan dört günlük Güneydoğu Avrupa gezisinde altı bölge başkentini ziyaret edecekler.

напуснаха Дентън в една ноемврийска вечер, за да посетят д-р Евърет Скот- бивш учител, а сега и техен приятел.
yeni arkadaşları Dr. Everett Scottu görmek için bir Kasım akşamı Dentondan ayrıldıklarında.

Посетена препратка.
Ziyaret Edilmiş Bağlantı.

Посетихме баба му.
Büyükannesini ziyaret ettik.

Нека го посетим утре и ще го разпитаме.
Onu yarın ziyaret edip bunu sorarız.

Една добра причина да бъде посетен и да се върнете отново.
Kesinlikle gidilmesi ve tekrar ziyaret edilmesi gereken bir mekan.

Така той се превърна в първият действащ президент на САЩ, посетил японския град.
Kendisi Japonyayı ziyaret eden ilk Birleşik Devletler başkanı olmak istiyordu.

Сега ще посетя Джесика г-н Карвъл.
Şimdi gidip Jessicayı ziyaret edeceğim, Bay Carvel.

Ще посетя съпруга Ви, г-жо, и ще видя какво мога да направя.
Kocanızı ziyaret edeceğim, bayan. Bir şeyler yapmaya çalışırım.

Знаеш, колко красиво беше на последния сайт за къмпинг, който посетихме?
En son ziyaret ettiğimiz kamp sitesi ne kadar güzeldi biliyor musun?

Миналата година красив студент посетил храма и принцесата привидение се влюбила в него.
Geçen yıl, tapınağı ziyaret eden yakışıklı bir öğrenciye aşık olmuş.

За повече информация, моля посетете toptechnews. info.
Daha fazla bilgi için lütfen ziyaret edin: toptechnews. info.

Може би е била посетена от терористи.
Teröristler tarafından ziyaret edilmiş olabilir.

Нека посетим сина ми.
Oğlumu ziyaret edelim.

В близост могат да бъдат посетени множество чудесни забележителности и курорти.
Ayrıca yakınında ziyaret edilecek birçok anıt ve yer var.

Би било хубаво ако я посетим и я изненадаме.
Onu ziyaret edip, sürpriz yaparsak iyi olur.

Г-н Дейта, проучи 11-те планти, посетени от юлианите.
Bay Data, Ullianlıların ziyaret ettikleri 11 gezegeni incelemenizi istiyorum.