Примери за използване на Посещавах на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, посещавах го от години.
Evet. Yıllardır ona gidiyordum.Често посещавах Стив на моргата за скрап.
Знаеш, преди често я посещавах.
Biliyorsun, onu sürekli ziyarete gelirdim.Затова и посещавах.
Bu yüzden gidiyordum.Прочетох блога за Светкавицата на приятелката ти, Ирис, и посещавах всички местопрестъпления, на които се сражава.
Посещавах я ден и нощ, и все пак не знаех, че майка е толкова болна.
Преди 1999 г. Сърбия беше дестинация, която посещавах ежедневно; пътувах там без проблеми.
Както и да е, той започна да се появява на местата, които посещавах редовно бях мила с него,
Her neyse, düzenli olarak gittiğim yerlerde ortaya çıkmaya başladı.Ами… Предпочитам да не знае, че посещавах сестрата в училище веднъж в седмицата, твърдейки, че имам само един тестис.
Местата с природни бедствия, които рядко посещавах с него, военните зони, които ми забраняваше приживе.
Doğal Afet Bölgeleri Onlarla birlikte gezmişti. Ancak Savaş beni hayatta yasakladı.Когато аз утивах там винаги посещавах семейният ни лекар защото това е докторът при който съм ходил през целияси живот,
Oraya ne zaman dönsem aile doktorumu görmeye giderim, çünkü hayatım boyunca doktorumdu.Сутринта, изучавах документите, съхранявани в манастира, а вечерта, когато ставаше прохладно, посещавах всички тези места, за които си бях мечтал през живота си.
Sabahları manastırdaki değerli belgeleri inceledim. Akşamları, daha serin olduğunda ise her zaman görmek istediğim yerleri ziyaret ettim.Относно думата"пациент", когато за първи път започнах преди няколко години да се занимавам със здравеопазване и посещавах срещи като обикновен наблюдател, забелязах, че хората говореха за пациентите като за някой, който в момента не е в помещението, а за някой навън.
Hasta'' kelimesi ile ilgili olarak birkaç yıl önce sağlık hizmetleri tartışmalara iştirak ettiğim ve toplantılara sadece sıradan bir gözlemci olarak katıldığım zaman farkettim ki sanki odadaki herhangi bir kişiden değilde, dışarıdaki birinden bahsediliyordu.Препоръчвам това решение за ерекция на всеки, който посещава офиса ми.
Bu çözümü ofisimi ziyaret eden herkese ereksiyon için tavsiye ediyorum.Препоръчваме Ви да прочетете политиките за поверителност на другите уебсайтове, които посещавате.
Ziyaret ettiğiniz web sitelerinin gizlilik politikalarını dikkatle okumanızı tavsiye ederiz.Те съхраняват полезна информация за това как взаимодействате с уебсайтовете, които посещавате.
Ziyaret ettiğiniz web siteleriyle nasıl etkileşimde bulunduğunuz hakkında yararlı bilgiler saklarlar.Апартаментът е собственост на църквата, която Джеф посещава.
Все би бил уплашен- посещавайки собствения си гроб.
Kendi mezarını ziyaret etmek, kim olsa korkardı.Има милиони посетители всяка година, които посещават Канкун и Ривиера Мая.
Ziyaret Cancun ve Riviera Maya ziyaretçi her yıl milyonlarca vardır.Все още ще идвам и ще те посещавам.
Hep gelip ziyaret edeceğim seni.
