Примери за използване на Посрещна на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Посрещна ги студено, вечеря с тях безучастно.
Onları çok soğuk karşıladın, yemekte de çok ilgisizdin.Пени, искаш ли да идем до летището, за да посрещна майка си?
Благодаря ти че ме посрещна.
Защо да го правя, след като ме посрещна така?
Bana yaşattığın o karşılamadan sonra niye yapayım ki?Затова, помня, че напуснах в 12, за да го посрещна.
Yani hatırladığım kadarıyla saat 12 de onu almak için çıktım.Мъдрево посрещна световната шампионка Тайбе Юсеин.
Защо не ме посрещна?
Peki neden beni karşılamadın?Да, Пиетро ме посрещна.
Защо никой не ме посрещна?
Добре, ще те посрещна.
Ще те посрещна.
Gelir seni karşılarım.Видях как Уорфилд го посрещна.
Warfieldın onu karşıladığını gördüm.Докато Маршал изучаваше Брато-Кодекса, групата на Лили посрещна специален гост.
Marshall Kardeşlik Kanununu incelerken… Lilynin anaokulu sınıfı özel bir misafir ağırlıyordu.Доколкото си спомням, ти ме посрещна с отворени обятия.
Hatırladığım gibi, sen beni açık kollarla karşılamıştın.Дъщеря ми беше на театър. Синът ми ме посрещна.
Kızım tiyatroya gitmişti beni içeri oğlum aldı.Ти добре го посрещна.
Onu çok iyi karşıladın.Как посрещна Нова Година?
Yeni yılı nasıl karşılamalı?Кола на посолството ги посрещна в Булон, но не пристигнаха в Париж.
Elçilik arabası, Boulogneda onları karşılamış. Parise hiç ulaşamadılar.Знам че вие двете имате някои недоразбирателства и тя не те посрещна добре.
İkinizin sorun yaşadığınızı ve seni iyi karşılamadığını biliyorum.Защо някой от семейството не ни посрещна?
Niye aileden biri gelip bizi almadı?
