ПОЧТЕНА - превод на Турски

dürüst
честен
откровен
искрен
почтен
свестен
справедлив
праведни
порядъчен
прям
неволна
namuslu
на честта
onurlu
чест
почетен
онур
достойнство
почит
гордост
достойно
мемориалната
saygın
почтен
уважение
престижен
достоен
порядъчен
уважаван
реномирани
достойнство
şerefli
чест
слава
почетни
удоволствието
почести
кучи
шереф
saygıdeğer
почтен
уважаван
почитаемият
уважаемият
преподобни
порядъчна
достоен
достопочтеният
фредрих
господа
düzgün
добре
добър
свестен
истински
достоен
както
правилно
както трябва
прилични
нормално

Примери за използване на Почтена на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Виждам почтена жена.
Namuslu bir kadın görüyorum.
Сега аз съм почтен. И тя иска да става почтена.
Şimdi saygın oldum ya, o da saygın olmak istiyor.
Това е почтена професия, практикувана… с благословията на старейшините от над 4000 години.
Bu, 4000 yıldır, büyüklerin onayıyla süregelen şerefli bir meslektir.
Намерих си почтена работа, но май не съм чак така надежден.
Dürüst iş bulmak, ama sanırım Ben o güvenilir değilim.
Мислех, че си почтена.
Düzgün olduğunu sanmıştım.
Мадам Пенгели бе почтена и очарователна жена.
Madam Pengelley, saygıdeğer ve büyüleyici bir kadındı.
Няма да бъде почтена жена в сватбената ни нощ.
O, düğün gecemizde namuslu bir kadın olmayacak.
Пуснете ме, аз съм почтена жена!
Bırak beni! Ben saygın bir kadınım!
Който и да е бил, не те е направил почтена жена.
Dürüst bir kadın asla bunu yapmazdı.
Една връзка може да е почтена или улична. Но какво е човешкото сърце?
Bir çizgi veya bir cadde düzgün olabilir ama ya insanoğlunun yüreği?
Исках почтена работа, а да си ченге е почтена работа.
Ben namuslu bir iş istedim, ve polis olmak namuslu bir iş.
Виждате ли, не е почтена жена.
Görüyor musunuz? Dürüst bir kadın değil.
Спестих пари за жилище, намерих си почтена работа.
Ev için para biriktirdim. Düzgün bir iş buldum.
Искам свобода от тези окови, да бъда почтена жена, освободена от болката си.
Bu zincirlerden kurtulmak istiyorum Acısız, namuslu bir kadın olmak.
Няма ли да я направиш почтена жена най-после? Моля?
Onu dürüst bir kadın yap, lütfen?
Не мисля, че тази жена е почтена.
Bence bu kadın dürüst değil Blake.
Ще я направя почтена жена, при първата възможност която ми се отдаде.
Elime geçen ilk şansla onu dürüst bir hanım yapacağım.
Почти почтена.
Hemen hemen dürüst.
Напусни града, отиди на друго място и си намери почтена работа.
Bu kasabadan ayrıl ve dürüst bir iş bul.
Тя е грациозна и почтена в офиса, както и вкъщи.
Aynı zerafet, dürüstlük ve yüreği evinde olduğu gibi, bürosunda da gösteriyor.
Резултати: 92, Време: 0.103

Почтена на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски