Примери за използване на По-малката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-малката мишена също биха я уцелили по-трудно.
По-малката сестра на Ева
По-малката ще бъде Йоко.
Genç olanı ise Yoko.По-малката, Мери, навърши 4 миналата седмица.
En küçüğümüz Mary geçen hafta 4 yaşına girdi.По-малката, Хейли, е… много болна.
En küçük çocuk, Hayley gerçekten hasta.- Onu arıyor.Не, аз съм по-малката?
В който магията й едва не е погубила по-малката й сестра, Елза се е отдръпнала от света
Büyüsünün küçük kız kardeşi Annayı neredeyse öldürüyor olması Elsanın kendisini her şeyden soyutlamasınaПоради L-теанинът и по-малката доза кофеин,
L-theanine ve daha az miktarda kafeinden dolayı,Междувременно по-малката Консервативна партия заедно с други 30 депутати напусна коалиционното правителство и се присъедини към редиците на опозицията.
Bu arada küçük Muhafazakar Parti de diğer 30 milletvekiliyle birlikte koalisyon hükümetinden ayrılarak muhalefet saflarına katıldı.Но в живота е трудното да избереш по-малката от две злини, или по-голямата от две добрини.
Hayatımızdaki asıl seçim iki kötülükten daha az ya da iki iyilikten Поради L-теанинът и по-малката доза кофеин, зеленият чай може да ви даде много по-мек и различен вид енергия от кафето.
L-teanin ve az miktarda kafeini beraber içermesi nedeniyle yeşil çay kahveye oranla daha farklı ve ılımlı bir etki yaratır.така че по-малката купа да е частично потопена,
böylece küçük çanak kısmen suya batırılır,Поради L-теанинът и по-малката доза кофеин,
L-theanine ve daha az miktarda kafeinden dolayı,Поради L-теанинът и по-малката доза кофеин,
L-theanine ve küçük bir doz kafein sayesinde,трябва да гледаш на мен като по-малката от две злини.
en kötülerden daha az iki kişi.мъж на име Джо Броди 5 000 долара, за да остави на мира по-малката ми дъщеря.
Joe Brody adındaki bir adama küçük kızımı rahat bırakması için 5000 dolar verdim.Вглеждайки се в жизненоважния микросвят, светът е открил отговор на мистерия, която ни показва колко е важно да не губим от поглед по-малката картина.
Hayati önem taşıyan mikroskobik dünyaya bakmak bir gizin cevabını bulmamızı… ve küçük resme bakmanın ne kadar önemli olduğunu görmemizi sağladı.Прекарах първата си година далеч от дома без посока с по-малката ми сестра, която беше избрала да си тръгне с мен.
Evden ayrı ilk yılımı benimle birlikte ayrılmayı seçen küçük kız kardeşimle yönsüz geçirdim.Същевременно по-малката компания"Килин" пробива в едно от най-големите петролни находища- Казахстан.
Aynı zamanda ufak bir firma, Killen, Kazakistandaki, dünyanın en büyük işlenmemiş petrol kaynaklarından birine sahip oluyor.Учените предполагат, че по-малката от тях е преминала през по-голямата и в резултат на това се е образувало тяло, наподобяващо роза.
Bilim insanları, daha küçük olan galaksinin büyük olanın içinden geçtiğini ve sonuç olarak ortaya güle benzer bir şekil çıktığını düşünüyorlar.
