Примери за използване на Biraz daha zor на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şimdi bu biraz daha zor.
Това вече е малко по-коварно.Bu düşündüğümden biraz daha zor olacak.
Да това ще бъде малко по-трудно отколкото си мислех.Diğer seçenek biraz daha zor.
Другият вариант е малко по-труден.Şimdi biraz daha zor.
Сега е малко по-трудно.Senin için biraz daha zor.
За теб ще е малко по-трудно.Biraz daha zor.
Малко по-трудна е.sadece biraz daha zor.
просто… е малко трудно.Öyleyse bu senin için biraz daha zor olacak.
Aslında dördüncü seviye problemleri bundan biraz daha zor.
Че задачите от ниво 4, всъщност са малко по- сложни от това.Artı, kıyafet ve tımar ile biraz daha zor çalışırsanız, seyahat ederken her zaman hoş geldiniz, yerliler ile daha iyi karışır.
Освен това, ако се опитате малко по-трудно с костюми и козметика, ще се слеете по-добре с местните хора, което винаги е добре дошло при пътуване.Bu işlem biraz daha zor olacak, çünkü biliyoruz ki kesirlerle toplama yaparken paydaların eşit olması gerekir.
А това ще бъде малко по-сложно, защото знаем, че при събиране на дроби трябва да имаме един и същ знаменател.bu durumda, biraz daha zor yapmak.
да го направя малко по-трудно.Biraz daha zor olan yol ise klor gazının kütlesini hesaplarken kullandığımız metodun aynısı bu yolla kaç gram fosfor triklorür gerektiğini bulabiliriz.
Малко по-трудният начин е този, че е можело да направим абсолютно същото нещо, което направихме с газообразния хлор, можем да го направим и с фосфорния трихлорид.Burada işler o dünyadakinden biraz daha zor.
в"Раят на Клайв", нещата са малко по-строги отколкото тук на Земята.10 yaşındaki çocuklara onların çözebilmeleri için biraz daha zor olan sorular verdim.
справят с предизвикателство и трудности; дадох на десетгодишните задачи, които бяха малко сложни за тях.Buradan oturup baktığımda, o yılların, 12 yaşındayken Matthew ve Vanessanın Bee Geenin How Deep Is Your Love şarkısına dans ettiği zamankinden biraz daha zor olduğunu görebiliyorum.
Връщайки се назад във времето, тези години посредата на живота са съвсем малко по-трудни от времето, когато беше на 12 и Матю и Венеса танцуваха цяла нощ на песента на Бии Джийс"How deep is your love".inanmak biraz daha zor oluyor.
става малко по-трудно да повярвате.Biraz daha zorlaştırman gerekiyor.
Трябва да го направиш малко по-трудно.Şimdi-- biraz daha zoru.
А сега… малко по-трудно.Evvela, onun hayatını biraz daha zorlaştırabilirsiniz.
Като за начало трябва да му направите живота малко по-труден.
