ПО-МЛАД - превод на Турски

• genç
• küçük
• daha
• gençsin
• küçükken
• gençleşiyor

Примери за използване на По-млад на Български и техните преводи на Турски

По-късният император Хостилиан е негов по-млад брат.
İmparator Hostilianın en küçük kardeşidir.

Ти ставаш по-млад!
Gittikçe gençleşiyorsun!

Няма да ставаш по-млад, момченце.
Giderek gençleşmiyorsun, ufaklık.

Когато бях по-млад не обичах да работя.
Gençliğimde, hiçbir zaman çalışmayı sevmemiştim.

Чувствам се по-млад.
Gençleşmiş hissediyorum.

Като бях по-млад. Роби все ми казваше, че съм продукт на средата си.
Küçüklüğümden beri Robby bana her zaman insanların çevrelerinin bir ürünü olduğunu söylerdi.

Спомняш ли си това? По-млад не бях толкова лош?
Gençliğimde o kadar da kötü değildim, değil mi?

не се е скъсило, а аз не ставам по-млад.
ayrıca ben de giderek gençleşmiyorum.

Аз го познавах, когато беше момче, по-млад от теб.
Çocuk yaştayken tanıdım onu. Senden gençti.

По-млад сте отколкото си мислех.
Beklediğimden daha gençsiniz.

За нея всеки по-възрастен с 10 години и 17 години по-млад.
Ablanın falına göre, 10 yaş büyükten 7 yaş küçüğe herkes değerlendirilmeli.

Както виждате, аз съм доста по-млад.
Gördüğünüz gibi ben ondan epeyce gencim.

По-млад, отколкото си ти сега.
Senin şimdi olduğundan daha gençtim.

По-млад, капитане.
Kaptan, gençtim.

По-млад съм от вас с една година, Ваше високопреосвещенство.
Sizden bir yaş küçüğüm Kardinal hazretleri.

Най-приблизително би било чичо Уилям като по-млад.
Daha çok Büyük Amca Willardın gençliğini andırıyor.

Вие сте като баща ми, само дето сте по-едър и по-млад.
Babam gibisiniz, sadece daha iri ve gençsiniz.

По-млад е, отколкото мислех.
Düşündüğümden daha gençmiş.

Изглеждаше по-млад от мен.
Benden daha küçük görünüyordu.

Че съм с 10 години по-млад и ти не си влюбена в брат ми Дейвид.
Say ki ben on yıl daha gencim ve sen Davide aşık değilsin.