ПРАТЕНИК - превод на Турски

• elçi
• peygamber
• elçisi
• haberci
• temsilcisi
• resulünü
• ulak
• ulağı
• elçisiyim
• elçisini
• habercisi
• resulü
• haberciyim
• peygamberiyim
• peygamberlerin
• resulüdür

Примери за използване на Пратеник на Български и техните преводи на Турски

Когато умря, казахте:“ Аллах не ще проводи след него пратеник.”.
Sonunda Yusuf ölünce, Allah onun ardından hiçbir peygamber göndermeyecek demiştiniz.

Това е някак си забавно. Да говоря с Божият пратеник по телефон.
Tanrının habercisi ile telefonda konuşmak biraz komik.

Пратеник на Англия.
İngiliz elçisiyim.

приветства имперския пратеник.
Kraliyet elçisini selamlıyoruz.

Както много неща в живота, служи за символ и пратеник.
Hayattaki birçok şey gibi bir sembol ve haberci olarak hizmet verir.

Не изпращахме пратеник, освен с езика на неговия народ, за да им обясни.
Onlara iyice anlatabilmesi için kendi kavminin dilinden başka bir dille hiçbir peygamber göndermedik.

Пратеник на Бог." Дийн, трябва да отидем там.
Tanrının habercisi. Dean oraya gitmeliyiz.

Аз съм Божи пратеник.
Ben Tanrının elçisiyim.

Аз съм пратеник.
Ben haberciyim.

Вчера, на улицата беше убит, имперският пратеник.
Bir önceki gün bir imparatorluk elçisini sokakta öldürdüler.

Wowapp- пратеник.
Wowapp- haberci.

Знае, че съм нейния пратеник.
Onun habercisi olduğumu biliyor.

Пратеник съм на великия крал Ксеркс.
Ben büyük tanrısal kral Xerxesin elçisiyim.

Аз съм само пратеник.
Ben sadece haberciyim.

Фараоне, аз съм пратеник от Господа на световете.
Ben alemlerin Rabbinin peygamberiyim.

Аз съм просто пратеник, момче.
Ben sadece haberci çocuğum.

Пратеник на дявола.
Şeytan nın habercisi.

Аз съм пратеник на смъртта.
Ben ölüm elçisiyim.

Но аз съм Пратеник.
Ben ise haberciyim.

Има само Един Бог, и Мохамед е Негов Пратеник.
Allah birdir, Muhammed O nun Resulüdür!