Примери за използване на Преглеждам на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преглеждам някои стари случаи от свръхестествена гледна точка.
Bazı eski dosyalara daha aydınlık bir açıdan bakıyorum.Преглеждам финансите на Зак.
Zackin mali durumlarına bakıyorum.Преглеждам информацията от проследяващото устройство на Нийл.
Nealın izleme verilerine bakıyorum.Преглеждам други.
Başkalarına bakıyorum.Преглеждам показанията по случая с Раян, Нo няма да познаеш кого видях снощи.
Ryanın davasındaki ifadeleri inceliyordum ama dün gece kiminle karşılaştım tahmin et.Преглеждам записите и май намерих жената, нападната от Зубов.
Güvenlik kayıtlarını inceliyordum ve Zubovun saldırısına uğrayan kadını bulmuş olabilirim.Цяла сутрин преглеждам местните полицейски досиета.
Може би се чудиш защо отново преглеждам тези кости.
Bu kemikleri tekrar neden incelediğimi merak edebilirsin.Цял ден го преглеждам.
Bütün gün inceledim durdum.Мисля, че знаете, че преглеждам докладите за арест от последните няколко дни.
Преглеждам молбата на Триша.
Преглеждам файловете си.
Преглеждам компютъра на жертвата, мейлите й, страницата й.
Kurbanın bilgisayarını inceleyip, e-maillerine ve Dost Ajanda sayfasına bakıyorum.Да, но те знаят че ги преглеждам… не знам от къде.
Evet ama onları araştırdığımı biliyorlar, nasıl öğrendiler bilmiyorum.Преглеждам камерите.
Просто преглеждам папката.
Преглеждам порталната диагностика, Сър.
Geçit kayıtlarına bakıyorum, efendim.Преглеждам в момента записите от камерите.
Имам голямо прослушване. Преглеждам си репликите.
Birazdan önemli bir seçmem var, bende sözlerimin üzerinden geçiyorum.Преглеждам изпражненията им.
Dışkılarını incelerim.
