Примери за използване на Inceliyorum на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Artık kanıtları inceliyorum.
Balıkları, ve daha büyük şeyleri, balinalar ve yunuslar gibi, inceliyorum.
Изучавам рибите, също по-големите същества, китове и делфини.Uzaylı türlerin efsanelerini inceliyorum.
Изучавам легендите на извънземните същества.Hücremde kendimi yeniliyorum, Yıldızfilosu veritabanını inceliyorum… yada, var oluşumu düşünüyorum.
Регенерирам, изучавам базата данни на Звездния Флот… или размишлявам върху съществуването си.Kader hakkındaki inanışları inceliyorum.
Изучавам вярванията за съдбата.Vahşi orangutanları 40 yıldan beri inceliyorum.
Изучавам дивите орангутани от 40 години.Okyanusun dibinde yaşayan inanılmaz organizmaları inceliyorum.
Изучавам невероятните организми, които живеят на дъното на океана.Bir bilimadamıyım-- Nöroloğum. Ve insan beynini inceliyorum.
Учен- невробиолог съм и изучавам човешкия мозък.Elimde bir kanıt yok ama senelerdir Victorianın yüzünü inceliyorum.
Виж… нямам доказателство, но изучавам лицето на Виктория от години.Hayır, bütün seçeneklerimi inceliyorum.
Не, изучавам всички мои опции.Ben bir avukatım, insanların yaşamlarını inceliyorum.
Аз съм юрист, изучавам човешките животи.Kimliğini inceliyorum.
Изучавам идентификацията ти.Saha raporunu inceliyorum.
Hâlâ otelde kalan yabancı uyrukluları inceliyorum.
Все още преглеждаме чуждите граждани, отседнали в хотела.Bu adamı aylardır inceliyorum.
Ayrıca tarımsal teknikler uyguluyorum, toprağın gelişimini inceliyorum.- Biyojeokimyasal işler işte.
Güvenli bir mesafede olacağım masaya oturmak üzere olduğun latif kızları inceliyorum.
Аз ще бъда на безопасно разстояние, анализирайки прекрасните момичета с които ще се срещаш.Halen yerel bankadaki hesaplarını inceliyorum ama her şey yolunda görünüyor.
Продължавам да търся в банковите му извлечения, но всичко изглежда наред.Edebiyattaki romantik kahramanları inceliyorum da.
On sekiz yıldır Costa del Solde inşa edilen binaları inceliyorum.
