ПРЕДСТАВЛЕНИЕТО - превод на Турски

• gösteri
• oyun
• şov
• performans
• sahne
• oyunumu
• gösteriyi
• gösteriden
• oyundan
• gösterisi
• oyunu
• şovu
• şovdan

Примери за използване на Представлението на Български и техните преводи на Турски

Господа, извинявам се за представлението, но правителството ви наблюдава всеки мой ход.
Beyler, gösteri için özür dilerim ama hükümetiniz her adımımı izliyor.

Представлението свърши в 10ч.
Oyun 10da bitti.

Кога започва представлението?
Kaçta başlayacak şov?

Кук не се върна след представлението.
Cook oyundan sonra geri gelmedi.

Трябва да подремна преди представлението.
Gösteriden önce biraz kestirmeliyim.

Трябваше да завърша представлението.
Gösteriyi bitirmem gerekiyordu.

Представлението започва.
Gösteri başlıyor.

Децата„дръпнаха завесата“ и представлението започна.
Perde” açıldı, ve oyun başladı.

Ски представлението!
Kayak gösterisi!

Какво ще кажете за вечеря след представлението?
Gösteriden sonra bir yemeğe ne dersin?

Ще откраднем представлението и ще ги оставим беззащитни.
Gösteriyi çalıp onları savunmasız bırakacağız ♪.

След представлението трябваше да говоря пред женска аудитория.
Oyundan sonra kadın izleyicilerle konuşmam gerekiyordu.

Представлението започва, в гл. роли Учителят
Gösteri başlıyor. Başrollerdeyse Usta

Представлението за Хелоуин не са обикновени фокуси.
Cadılar Bayramı Gösterisi normal bir gösteri değildir.

Пак ли аз трябва да спасявам представлението.
Oyunu kurtarmak yine bana kaldı.

Съжалявам за представлението.
Gösteriden dolayı üzgünüm.

Спря представлението.
Gösteriyi durdurdun.

След представлението Шанг-Мин и аз отидохме на среща.
Oyundan sonra, Sang-minle beraber çıktık.

Представлението е само с покани, а вие не сте поканен.
Bu gösteri davetiyelidir ve sen davetli değilsin.

И така Отменяме ли представлението?
Pekala şovu iptal ediyor muyuz?