Примери за използване на Преподаватели на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Баща ти бил изнесъл реч в защита на изгонените преподаватели евреи.
Babanın Yahudi öğretmenlerin uzaklaştırılmalarının ardından üniversitede bir konuşma yaptığını duyduk.И двамата преподаватели бяха отстранени от работа.
Повечето преподаватели са практици.
Öğretmenlerin çoğu polis oluyor.Казва, че там срещнала прекрасни преподаватели.
Чуждите преподаватели масово напускат Лахор последните няколко месеца.
Son birkaç aydır yabancı profesörlerin Lahordan topluca göçüne şahitlik ediyoruz.По-късно старите преподаватели са възстановени.
Öğretmenlerin eski saygınlığı tekrar gelir.Дава се шанс на студенти и преподаватели да се забавляват заедно.
Öğrencilerin ve profesörlerin birlikte eğlenceli zaman geçirmesi içindir.Добре дошли ученици, преподаватели и гости.
Hoş geldiniz öğrencilerimiz, eğitmenlerimiz ve misafirlerimiz.Работим само с висококвалифицирани и опитни чуждестранни преподаватели.
Nitelikli, deneyimli yabancı öğretmenlerle çalışıyoruz.Повечето преподаватели са практици.
Bunların çoğu öğretmen.Някои от тях дори стават преподаватели.
Birçoğu da öğretmen oluyor.Аудиторията била препълнена от студенти и преподаватели.
Salon öğrencilerle ve öğretmenlerle hıncahınç doluydu.Тук има 300 преподаватели.
Burada 300 öğretmen var.Много преподаватели използват тези материали.
Bunları çok fazla öğretmen kullanıyor.От началото на годината до момента в пенсия са излезли 7700 преподаватели.
Ten bugüne kadar 2 bin 705 engelli öğretmen ataması yapıldı.От началото на годината до момента в пенсия са излезли 7700 преподаватели.
Yılından bugüne kadar toplamda 2 bin 705 engelli öğretmen ataması yapılmıştır.Уважаеми преподаватели, нека наградата за труда ви бъдат успехите на вашите студенти?
Преподаватели и асистенти- до 9 часа седмично.
Преподаватели в университетите… партийни лидери, данъчни инспектори.
Група от 10-12 съдии, прокурори и преподаватели.
Yargıçlardan savcılardan ve profesörlerden oluşan on iki kişilik bir grup.
