Примери за използване на Придава на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това придава на телата им характерен червен цвят.
Bu vücutlarına kırmızı bir renk verir.Това нещо придава форма и консистенция на растенията.
Bu şey bitkilere doku ve şekil verir.Пълната светлина в предаването"Лице в лице" придава увереност.
Yüzü aydınlık olan kişi güven verir.Солта придава вкус.
Tuz rostoya tad verir.Тази съставка придава вкуса на масло(изкуствен) и се свързва с тежки белодробни заболявания.
Bu madde yapay bir tereyağı lezzeti verir ve ciddi akciğer hastalıklarıyla bağlantılıdır.Хемоглобинът се намира в червените кръвни клетки и им придава червен цвят.
Kırmızı kan hücrelerinde bulunur ve onlara kırmızı renk verir.Това придава ново значение на израза"удар на късмета".
Мисля, че й придава нещо по-специално.
Sanırım bu ona birşeyler kazandırıyor.Придава ново значение на термина"човешки ресурси".
Придава на целия апартамент усещане за дом.
Daireye ev hissiyatı verir. Tamam.Придава им мексиканска националност.
Rudel çizme Demek ki Meksika vatandaşı.Камъкът е сащо важен елемент и придава завършек на композиционния ансамбъл.
Това им придава архаичен стил.
O arkdslra bırkmadn ındırıır mıdeye emınm.Придава му значение.
Bu onu önemli yaptı.Единственото нещо, което придава смисъл на живота ми.
Hayatıma anlam katan tek şey.Това придава живот в думите.
Това придава разбиране на сърцата ни.
Ve bu yolculuk kalplerimize anlayış bahşetti.Това придава още по-голям смисъл на това.
Което казвам придава смисъл на нещата, нали?
Söylediklerim çok mantıklı geliyor, değil mi?Придава дълбочина, нали?
Derinlik katması için değil mi?
