Примери за използване на Halde на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
S 3/7/9 Kabı iyice kapalı halde, serin ve iyi havalandırılan bir yerde koruyunuz.
S7/9 Съдът да се съхранява плътно затворен и на добре проветриво място.Trey kimseyle konuşacak halde değildi.
Трей не беше в настроение да говори с никого.Oyun oynayacak halde değilim!
Не съм в състояние да играя скрабъл!O halde mümkün kıl.
O halde neden kaçmaya--.
Защо не се опитах да го спра.Onu baygın halde buldum, hastaneye götürdüm.
Намерих я припаднала и я закарах в болницата.O halde bu kartpostallar bilmediğimiz bir şeyi söylemeyecek.
Значи тези пощенски картички реално не ни казват нещо, където не го знаем.Kağıdı orijinal ambalajında ve kapalı halde saklayın.
Трябва да се съхранява в оригиналната опаковка, плътно затворена.Müdür odasındaki korkak öğrenci rolunü oynayacak halde değilim.
Наистина не съм в настроение да играя ролята на уплашена ученичка Tamam, güzel. Ama bak, pantolonum ne halde.
Това добре, но виж какво направи с панталона ми.Tommynin annesi ziyarete gelecek halde değildi.
Майката на Томи не беше в състояние да идва.Yüklü halde değilse eğer.
Не и ако е зареден.Bir sorununuz var o halde.
Значи имате проблем.oğlu konuşabilecek halde değiller.
синът му са в състояние да говорят.O halde Liu-Sanı niye evlatlık edindin?
След което и на Лиу-Сан. Защо го осиновихте?Bize ihtiyacınız yok o halde.
Значи нямате нужда от нас.Araba kullanacak halde değilsin.
Не си в състояние да караш.Dedem sigara içtiği halde 97sine kadar yaşadı.
Дядо пушеше и живя до 97.Yarın görüşürüz o halde.
Значи ще се видим утре.Bunu bildiğim halde onu işe aldım.
Знаех го и го наех въпреки всичко.
