ПРИЕМА - превод на Турски

• kabul
• kabul etti
• alımını
• aldı
• karşılıyor
• olarak
• resepsiyon
• tüketimini
• davet
• benimsiyor
• partiden

Примери за използване на Приема на Български и техните преводи на Турски

След това приема исляма.
O da sonra İslamı kabul etti.

През 1935 г. приема презимето Ататюрк-„баща на турците“.
Yılında“ Türklerin Atası” anlamındaki“ Atatürk” soyadını aldı.

Как го приема?
O nasıl karşılıyor?

Мисля, че трябва да отида до стаята си и да се приготвя за приема.
Sanırım odama gidip, resepsiyon için hazırlansam iyi olacak.

Ще го приема, а вие ще следите, той да бъде благоразумен.
Onu kabul edeceğim ve siz de mantıklı davranmasına dikkat edeceksiniz.

Ето защо добър съвет е да намалите приема на тези напитки.
Bu yüzden bu tür içeceklerin tüketimini azaltmaya özen göstermelisiniz.

Увеличете приема на Витамин B6.
Vitamin B6 alımını arttırmak.

Ще приема това за"благодаря".
Bunu bir teşekkür olarak alacağım.

но по-късно приема.
daha sonra kabul etti.

Той как го приема?
O nasıl karşılıyor?

През 929 г. Абд ар-Рахман III приема титлата халиф.
III. Abdurrahman, 929da halife Unvanını aldı.

Трябва да си прилично облечен за приема довечера.
Bu akşamki davet için iyi giyinmelisin.

Така се радваме за приема.
Resepsiyon konusunda çok mutluyuz.

Ще приема предложението.
Teklifini kabul edeceğim.

Избягвайте алкохола и да се намали приема на кафе.
Alkol kullanmaktan kaçının ve kahve alımını azaltın.

Той се дърпа, но приема.
Nazlandı ama kabul etti.

Ще приема това за не.
Bunu yok olarak alacağım.

Как го приема?
O bunu nasıl karşılıyor?

Той приема изцяло нейното верую.
Böylece bütün besini o aldı.

Тук съм за приема.
Davet için geldim.