Примери за използване на Признайте на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Признайте, че умно го измислих.
Sen itiraf etmeliyim… Oldukça akıllıdır.Признайте си!
Признайте си и ще се почувствате по-добре.
Bunu kabul edersen kendini daha iyi hissedersin.Признайте си, че всички сте имали този кошмар.
Kabul edin! Hepiniz de bu kâbusu gördünüz.Признайте го и го направете следващия крал на Франция.
Onu meşrulaştır ve Fransa kralı ilan et.Но признайте, че е особен случай.
Ama itiraf etmelisiniz ki çok özel bir dava.Признайте, когато в позиция, сержант Дейвис.
Pozisyon alınca onaylayın, Çavuş Davis.Признайте, че помежду ни се създаде известна привързаност.
İtiraf etmelisin ki, birbirimize bayağı bağlandık.Признайте, че сте лъгали, и че сте си измислили този брак.
Признайте, изглеждам страхотно.
İtiraf etmelisin, çok şık görünüyorum.Признайте си, г-н Шу,
Kabul edin Bay Shue,Признайте, че сте любопитен.
İtiraf et, sen de biraz merak ediyor olmalısın.Признайте силните си страни.
Тогава си признайте.
O halde kabul ediyorsunuz.Признайте необходимостта от управленско образование за всички.
Хайде, признайте си го, приятели!
Hadi ama, kabul edin!Признайте собствена слабост.
Kendi zayıflıklarını kabul.Ако сте убили Рашид Дебс, си признайте.
Eğer Rashad Debsi öldürdüyseniz bunu itiraf edin.Поне признайте това.
En azından buna şükredebilirsin.Говорете открито и признайте грешките си.
Dürüst olun ve hatalarınız kabul edin.
