Примери за използване на Itiraf et на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hadi itiraf et onlara.
Кажи им, че си признахме.Önce itiraf et.
Няма докато не си признаеш.Artık itiraf et.
Öyleyse itiraf et.
Тогава си признай.Suçunu itiraf et.
Признай си престъпленията.Itiraf et sen daha çok benim gibisin.
Ти си като мен, но не го приемаш.Hadi itiraf et, Miller!
Просто си признай, Милър!Sadece itiraf et.
Просто си признай.Gerçeği itiraf et… acı kesilsin.
Признай си и болката ще престане.Hadi ama, itiraf et biraz komik bir durum.
Hemen itiraf et.
Признай си веднага.Hadi, itiraf et. O çocuk sana birini hatırlatıyor.
Хайде, признай си, че това хлапе ти напомня на някой.Sadece ne yaptığını itiraf et biz de buradaki işimizi bitirelim.
Просто си признай какво Dannyi öldürdüğünü itiraf et yoksa işin biter.
Признай, че си убил Дани или е свършено с теб.Mick, itiraf et. Onunla yattın.
Мик, признай, че си я чукал.Günahlarını itiraf et.
Признай си греховете.Ama itiraf et, bilimsel açıdan ben olmadan hiçbir şeysin.
На признай си, научно Ama yine de itiraf et, bu eğlenceli olurdu değil mi?
Въпреки, че трябва да признаеш, че би било забавно, нали?Ama itiraf et, seni kandırdım sayılır. Biraz da olsa kandırdım.
Но трябва да признаеш, че те заблудих поне мъничко.Hadi itiraf et.
Хайде, признай го.
