Примери за използване на Приключване на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След приключване на работа почиства работната площадка.
След приключване на конкурса,….
Yarışma bittikten sonra mankenlik….Списъкът на хората ще е на бюрата ви, веднага след приключване на срещата.
Yeni ekip üyelerinin listesi bu görüşme bittikten sonra masalarınızda olacak.Никога не е имал такава мъка приключване на сделката.
Anlaşmayı bitirmede hiç bu kadar zorlanmamıştım.До приключване на разследването за сексуални посегателства.
Cinsel istismar soruşturması tamamlanıncaya kadar Yayın yasağı.Тя ще важи до приключване на разследването.
Soruşturma tamamlanıncaya kadar geçerli olacak.Приключване на курса и връчване на удостоверенията.
Той добави, че полетите ще бъдат временно прекратени до приключване на разследването.
Bu arada konuyla ilgili soruşturma tamamlana kadar insanlı uçuşların askıya alınacağı belirtilmişti.Какви са възможностите за търсене на работа след приключване на обучението?
Peki eğitimini bitirdikten sonra iş imkanları nasıl olur?Провеждане и приключване на играта.
Oyunu kazanıp bitirmektir.Започване и приключване на обучението.
Приключване на курса и връчване на удостоверенията.
Yerleştirme testi ve kurs bitirme sertifikası.Или късно приключване.
Срокът за приключване на строителните дейности е краят на октомври 2015 г.
İnşaatın bitişi için öngörülen tarih ise 2015 sonbahar.Че причината е неопределена до приключване на разследването.
Polis soruşturması bitene kadar ölüm sebebi belirsiz kalsın.Тя ще важи до приключване на разследването.
Soruşturma bitene kadar el koyacak.Мънчирането е техника за приключване на връзки.
Ние ще останем извън тях до приключване на празника.
Bayram bitinceye kadar orada kalacağız.Комитетът приема отчетния си доклад преди приключване на сесията.
Komite raporunu kapanış oturumundan önce kabul eder.След приключване на спортната си кариера.
