ПУБЛИЧНИ - превод на Турски

• kamu
• halka açık
• halk
• devlet
• kamuoyu
• umumi
• toplumsal
• kamusal
• halkın
• umuma açık

Примери за използване на Публични на Български и техните преводи на Турски

Фирмата обяснява бързия растеж с повишените публични и частни инвестиции в сектора.
Kuruluş hızlı büyümeye gerekçe olarak sektördeki devlet ve özel yatırımların artmasını gösterdi.

Имам приятел в"Публични Афери".
Halkla ilişkilerde bir arkadaşım var.

Всички изпълнения са публични.
Tüm işleyişleri halka açıktır.

Обикновено изслушванията са публични.
Genelde oturumlar halka açıktır.

Списък с публични ключове. Изберете ключ,
Açık anahtar listesi:

Публични домове с живот….
Sosyal Yaşam Evleri….

Казах без публични изяви!
Sana söyledim, halkın önüne çıkmak yok!

Ученическият съвет забрани пушенето на публични места.
Öğrenci konseyi, açık alanlarda sigara içmeyi yasaklayan bir kural çıkardı.

Ти ни изложи на публични подигравки!
Bizi toplumun önünde küçük düşürdün!

Резултатите ще бъдат публични.
Sonuçları açık olacak.

Публични снимки.
Tanıtım fotoğrafları.

Направете групи на Office 365, публични или частни.
Office 365 grupları genel veya özel yapma.

Резултатите от изследванията представя на публични събрания, отпечатани в украински
Araştırmaların sonuçları açık görüşmelerde gösterip Ukrayna

Всички публични органи и организации;
Bütün ortakların ve yetkililerin;

Този убиец отвлича жертвите от публични места и ги захвърля в гората.
Bu katil, kurbanlarını kalabalık yerlerden kaçırıyor ve ormana atıyor.

Разбира се, не на публични места, а вкъщи.
Evlerde değil, açık alanda yaşamak.

Няма да се откажа от иска когато ставате публични след два дни.
Sen iki gün içinde halka açılacakken davamı geri çekmem.

Бяха организирани и няколко публични дискусии.
Halkla açık birçok tartışma da organize ediliyor.

Публични финанси(дефицит и дълг).
Açık Finansmanı( deficit financing).

Публични врагове, насаме любовници.
Toplum içinde düşman, özel hayatta aşık.