РАЗГОВАРЯХМЕ - превод на Турски

Разговаряхме преди два дни.

İki gün önce konuştuk.

Спомняш ли си последния път, когато разговаряхме по този начин?

En son böyle konuştuğumuz zamanı hatırlıyor musun?

Разговаряхме с него преди минути!

Onunla önceden konuşmuştuk!

Преди 6 седмици разговаряхме за престъпления и убийства.

Yaklaşık altı hafta cinayet ve suçtan konuşuyorduk.

Да, разговаряхме за всичко.

Evet, her şey hakkında konuştuk.

Ами, ние с Кити разговаряхме, и мислим че трябва да се преместиш тук за известно време.

İşte, Kittyyle konuştum ve bir süreliğine buraya taşınmalısın diyoruz.

Разговаряхме с правителството.

Konuştuğumuz hükümetti.

Президент Адар и аз веднъж разговаряхме за легендите за Земята.

Başkan Adar ve ben bir keresinde Dünya ile ilgili efsaneleri konuşmuştuk.

Всъщност, Джейк и аз разговаряхме за.

Aslında Jake ve ben şey hakkında konuşuyorduk.

Разговаряхме преди две седмици.

Bizde iki hafta önce konuştuk.

Да, когато разговаряхме.

Evet, konuştuğumuz zaman öyle dedi.

Може би, прекалено много разговаряхме може би,

Belki çok fazla konuştum. Belki

Разговаряхме вчера.

Dün konuşmuştuk.

Защото разговаряхме.

Çünkü konuşuyorduk.

Разговаряхме за пътешествието, което ти и аз ще направим до Акапулко.

Seninle yapmayı planladığımız Acapulco seyahati hakkında konuştuk.

Защото когато разговаряхме, аз не знаех за него.

Konuştuğumuz zaman haberim yoktu da ondan.

Аз съм Каралайн, разговаряхме вчера.

Ben Caroline? Dün konuşmuştuk.

Разговаряхме с Доналд.

Donald ile konuştum.

Просто разговаряхме.

Sadece konuşuyorduk.

Разговаряхме много за филми.

Film hakkında çok konuştuk.

Примери за използване на Разговаряхме на Български и техните преводи на Турски