AM VORBIT - превод на Български

• говорих
• разговарях
• казах
• обсъдихме
• споменах
• обсъждахме
• разказах
• говорихме
• говорех
• говорехме
• разговаряхме

Примери за използване на Am vorbit на Румънски и техните преводи на Български

Am vorbit cu băiatul despre omul din Lună.
Разказах на момчето за човека на луната.

Soţul dnei Harper e sergentul irlandez de care am vorbit.
Г- жа Харпър е съпруга на ирландския сержант, за който споменах.

Anna, am vorbit despre asta.
Анна, обсъждахме го.

(12) Dacă v-am vorbit despre lucruri pământeşti şi nu credeţi.
Разказах ви за земни неща, но вие не ми вярвате.

Purtarea ortopedice de anvelope, despre care am vorbit mai sus;
Носенето на ортопедични гуми, за които споменах по-горе;

Bine, am vorbit toata aceasta ora despre comportamentul animal.
Добре, обсъждахме поведението на животните през целия час.

Aceştia sunt oamenii de pe Atlantis de care ţi-am vorbit.
Това са хората от Атлантида, за които ти разказах.

Ei erau actorii acestei piețe globale, despre care am vorbit la început.
Те бяха участниците в този глобален пазар, който споменах в началото.

Am vorbit despre un nou început. Altundeva.
Обсъждахме ново начало някъде другаде.

E tipul ăsta Neil, despre care ţi-am vorbit.
Един тип Нийл, за когото ти разказах.

Despre una dintre acestea am vorbit deja.
Една от тях вече споменах.

Ce am vorbit despre aceasta seara- vor beneficia atât noi.
Това, което обсъждахме тази вечер ще е от полза и за двама ни.

În ultimele trei săptămâni v-am vorbit despre Bill Anderson.
Последните три седмици, аз ти разказах за Бил Андерсън.

Acesta e membrul necunoscut al echipajului, despre care ţi-am vorbit. Ensign Jetal.
Това е непознатия кадет, за който ви разказах- мичман Джетал.

Mariel, aceştia sunt prietenii de care ţi-am vorbit.
Мариел, това са моите приятели, за които ти разказах.

De îndată ce am vorbit Mandarin, toată lumea s-ar holba la mine.
Веднага след като се говори мандарин, Всеки ще ме гледа.

Am vorbit mult despre asta.
Доста говореше за това.

Şi am vorbit despre tine.
Говореше ми за теб.

Când am vorbit ieri cu serg Vittoria,
Когато говори с мен вчера, Витория каза,

Se pare că Anna și prietena mea am vorbit cu ele un pic mai mult.
Очевидно Анна и приятелката ми говори един на друг още малко.