ГОВОРИХМЕ ЗА - превод на Румънски

• am vorbit despre
• am discutat despre
• a vorbit despre

Примери за използване на Говорихме за на Български и техните преводи на Румънски

Съжалявам, тук говорихме за убийство, нали?
Îmi pare rău, discutăm despre o crimă, da?

Вече говорихме за майката на дъщеря ми, нали?
Vorbim despre mama fetiţei mele, aşa-i?

Говорихме за това.
Trebuie să vorbim despre asta.

Говорихме за теб.
Eram doar vorbesc despre tine.

Помните ли, говорихме за това преди време.
Amintiţi-vă, am discutat de asta amândoi.

Говорихме за него с Люси.
Am discutat de el cu Lucie.

Говорихме за бъдещето му.
Vorbea despre viitorul său.

Говорихме за това около петдесетина пъти.
Am vorbit de asta de cincizeci de ori.

Тъкмо говорихме за теб.
Tocmai vorbeam de voi.

Миналата година говорихме за въображаемата представа на съвършенството.
Aseară vorbeaţi despre conceptul de dictatură luminată.

Говорихме за всичко и нищо.
Am vorbit de toate şi nimic.

Говорихме за твоите страхове.
Am vorbit de temerile tale.

Хари, говорихме за заплащането!
Harry, vorbim despre salariu!

Говорихме за застраховка на автомобили.
Vorbeam despre asigurarea auto,

Днес говорихме за теб.
Am auzit vorbindu-se de tine.

Говорихме за това.
Chiar vorbisem despre asta.

И си говорихме за Тексас. Изпихме бутилка уиски.
Trebuie sa vorbim despre Texas, si sa ne prostim pe aici si sa bem un sfert de whiskey.

Какво говорихме за ездата в твоето състояние?
Ce am spus despre echitatie… in starea ta?

Говорихме за друго.
Discutam despre alt caz.

Говорихме за есенна сватба.
Ştiu că am discutat de o nuntă.