Примери за използване на Говорил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой би говорил с мен?
Cine vorbeşte cu mine?Никой не е говорил с мен за заповед!
Буш е говорил лично с Медведев и Путин.
Preşedintele Bush a discutat personal cu Medvedev şi cu Putin.Mоже би, не е говорил за теб.
Бремер е говорил с Олав точно преди инцидента.
Експерт по управление на времето говорил пред група студенти по бизнес мениджмънт.
Говорил ли е някога за него?
Чарлз ми е говорил много за вас.
Тод също каза, че Дийн говорил само за теб. От седмици.
Todd mi-a mai spus că Dean vorbeşte numai despre tine… de săptămâni bune.Нито веднъж не съм говорил за Аби.
Nu odată ţi-am zis de Abby.Не съм учудена, че е говорил с теб за работата си.
Nu sunt surprinsă că a discutat cu tine despre muncă.Бих говорил с него, но той ме избягва.
Вместо това Бюрат винаги говорил за експлозия, довела до потъването на кораба.
În schimb, Byurat vorbea mereu despre o explozie care a condus la scufundarea navei.Говорил ли е и срещнал ли се е с някой?
L-ai văzut vorbind sau abordând pe cineva?Говорил ли ви е за ж. п. кръстопътя?
Ţi-a povestit vreodată de marşul de la Lufton?Никой никога ли не ти е говорил за закона на махалото?
Nu ţi-a pomenit nimeni niciodată de legea ondulaţiei?Каква шега! Говорил с мъртвите.
Ce bufon… cică vorbeşte cu morţii.Странно, той никога не е говорил за теб.
Ciudat, nu mi-a zis niciodată de tine.Бих говорил със Рич, но той не работи вече тук.
Aş putea vorbi cu Rich, dar nu mai lucrează aici.Би ли говорил така за мъж?
