VORBA - превод на Български

• въпрос
• всичко това
• отнася
• дума
• става дума
• касае
• говори
• приказки
• е
• въпроса
• въпросът
• говорим
• думата
• думи
• думите
• говориш
• ставало дума

Примери за използване на Vorba на Румънски и техните преводи на Български

Nu e vorba doar de noi, Frank.
Не се отнася само за нас, Франк.

Nu este vorba doar de aspectul atractiv
Това не е само въпрос на привлекателен външен вид

Despre ce este vorba?
За какво е всичко това?

Este vorba despre.
Това е за.

Lasă vorba, Red 2.
Стига приказки, Червен 2".

Păi şi dacă… e vorba de mai mult de un criminal?
Добре, може би говорим за повече от един стрелец?

Pe viitor, când vine vorba de mama noastră, nu spune nimic.
Просто в бъдеще, когато въпроса идва от нашата майка, не казвай нищо.

Dar nu este vorba doar despre schimbările climatice.
Не става дума само за изменението на климата.

Şi nu este vorba doar de Serbia şi Bulgaria.
Но това не се отнася само до България и Сърбия.

Nu este vorba doar de structuri
Това не е само въпрос на структури и правила,

Despre ce este vorba?
Какво всъщност е всичко това?

Nu-I vorba de asta.
Не е за това.

Vorba dulce e ieftină.
Милите приказки са евтини.

Sunt hotărâtă că vorba mea să însemne ceva.
Решена съм думата ми да значи нещо.

E vorba de HBO, major-domul boxului.
Това е HBO, говорим за най-добрия канал за бокс.

Despre ce este vorba în această nouă propunere
За какво се отнася това ново предложение

Dar nu este vorba doar de cumpărare și vânzare.
Не става дума само за продажби и договаряне.

Pentru mine, nu este vorba doar despre economie.
За мен не става въпрос само за икономика.

DBalMax: Care este produsul vorba?
DBalMax: какъв е продуктът всичко това?

Esta vorba de Mutilator.
Това е Осакатителя.