VORBISE - превод на Български

говори
vorbi
vorbeşte
spune
vorbeste
aici
sunt
zvoneşte
discută
vorbesti
se referă
бе споменал
a menționat
a spus
vorbise
разговарял
vorbit
discutat
stat de vorbă
говорил
vorbit
spus
discutat
povestit
vorbeşte
zis
vorba
pomenit
говореше
vorbea
spunea
vorbeşte
zicea
se referea
a fost vorba
discuta
говорел
vorbea
vorbeşte
spunea
vorba
vorbeste

Примери за използване на Vorbise на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Niciodată nu mai vorbise atât de mult şi atât de serios.
Никога не съм говорила толкова ясно и силно.
Mi-a spus că vorbise cu ea doar de câteva ori.
Каза че само няколко пъти е говорил с нея.
Vorbise cu familia ei, şi spuseseră că o vor ajuta.
Тя говори за семейството си, и те щяха да я помогне.
Fitch spunea că nu mai vorbise cu tatăl lui de ani buni.
Фич каза, че не е говорил с баща си от години.
Știa că Darleen vorbise cu agentul ăla FBI despre el.
Знаел е, че Дарлийн е говорила за него с агента.
Până atunci nu mai vorbise nimeni aşa cu mine.
Никой не беше говорил с мен дотогава.
Jacob nu mai vorbise cu mine de săptămâni întregi.
Джейкъб не ми беше говорил от седмици.
Vorbise cu tine la telefon.
Говорили сте по телефона.
Dătătorul îmi vorbise despre ele.
Пазителят беше говорил за тях.
Mai tarziu ni s-a spus ca era prima oara când vorbise englezeste.
По- късно ни информираха, че това е било за пръв път да говори английски.
Despre ce vorbise?
За какво си говорихте?
Era nebunia de care Petrus îmi vorbise în ziua aceea.
Това беше лудостта, за която Петрус ми бе говорил същия ден.
Prietenul meu, Pydjhaman, îmi vorbise despre jungle.
Моя приятел Пижамата ми разказа за джунглата.
Atunci mi-a spus că vorbise cu tine.
Тогава тя ми каза, че е говорила с теб.
Pentru că vorbise tare.
Защото те говорят много силно.
Dumnezeu S-a înălţat de la el, în locul unde îi vorbise.
Тогава Бог се възнесе от него, от мястото, където му беше говорил.
care tocmai vorbise la telefon cu un amic de-al nostru, foarte iritat.
който току-що говори по телефона с много сърдит наш приятел.
Şi Iacov a ridicat un stîlp de aducere aminte în locul unde îi vorbise Dumnezeu, un stîlp de piatră, pe care a adus o jertfă de băutură, şi a turnat untdelemn.
И Яков издигна стълб на мястото, гдето му говори, каменен стълб и принесе възлияние на него и го поля с масло.
am început să caut semnele galbene de care îmi vorbise Padre Jordi.
аз започнах да забелязвам жълтата маркировка, за която отец Жорди ми бе споменал.
Vorbise cu George şi înainte de a-şi dea seama,
Разговарял с Джордж и преди да се усети му приписал няколко дяла,
Резултати: 117, Време: 0.0672

Vorbise на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български