Примери за използване на Разкъсвания на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има изгаряне от барут и радиални разкъсвания около раната, фигура"осем".
Barut yanığı ve yaranın etrafında merkezden yayılan yırtıklar var. Yara, sekiz şeklinde.ожулвания или разкъсвания.
sıyrığı ya da yırtığı yok.Разкъсвания в гръдната кухина.
Göğüs boşluğunda yırtılma.Няма вътрешни разкъсвания.
Разкъсвания по време на нормално раждане-Раждане-За мама.
Разкъсвания, охлузване- не звучи като доброволно сношение.
Yırtıklar, bir sıyrık var. Bu gönüllü Множество разкъсвания и наранявания.
Ти каза, че ще има разкъсвания.
Parçalanma olur diye söyledin sanıyordum.Имаш изгаряния, разкъсвания, две счупени ребра, частично счупване на ключицата.
Yanıkların var, sıyrıkların, 2 kırık kaburga kemigi, köprücükte kırılma.Отчитам времеви разкъсвания.
Zaman çarpılması algılıyorum.Времевите разкъсвания за нарушили време-пространството в кораба.
Zaman çarpılması gemi boyunca uzay zamanını bozuyor.То излъчва времеви разкъсвания.
Zaman çarpılmasını o yaratıyor.Няма разкъсвания, куршумът е излязъл.
Kırık yok. Kurşun girip çıkmış.Хистологията показва, че няма разкъсвания.
Histolojiye göre delinme yok.Да, има малки разкъсвания.
Evet, küçük yırtılmalar var.Парамедикът я намерил на инцидента в безсъзнание с кървящи разкъсвания на скалпа.
Paramedikler onu kanayan kafa derisi yarıklarıyla bilinçsiz bulmuş.Времеви разкъсвания.
Zaman çarpılması.множество разкъсвания, подозрения за увреждане на гръбначния мозък.
Vücudunda çeşitli yaralanmalar var. Omurilik Да кажем, че подобни разкъсвания в тъканта на времето се случват понякога.
Diyelim ki, zaman dokusunda böylesine bir yırtık… arada sırada oluşuyor.Не, първият имаше разтягане на крака, вторият имаше разкъсвания в коремната област,
