РАЗКЪСВАНИЯ - превод на Румънски

• rupturi
• răni
• laceraţii
• lacrimi
• ruperea
• lacerații
• lacerări
• rupturile
• rani
• rupturilor
• ruperi

Примери за използване на Разкъсвания на Български и техните преводи на Румънски

Поради трайни разкъсвания се натрупва кръв
Datorită rupturilor constante, se acumulează sânge

Множество разкъсвания с, както изглежда, 23 см. острие.
Rani multiple cu ceea ce pare a fi o lama noua inch.

Внимателни към постнатални наранявания и разкъсвания.
Atenți la rănile și rupturile postnatale.

Има дълбоки разкъсвания по врата, гърдите и бедрата.
Are răni adânci pe gât, pe piept şi pe coapse.

Няма разкъсвания на далака.
Nu sunt laceraţii la splină.

Минимални вагинални разкъсвания около отвора.
Ruperi minore vaginale în jurul deschiderii.

множество разкъсвания на лицето.
multiple rani pe fata.

Ето защо сме толкова засегнати от сантиментални разкъсвания.
De aceea suntem atât de afectați de rupturile sentimentale.

Използва се същият хирургически материалзашиване на рани и разкъсвания, получени по време на раждане.
Se folosește același material chirurgicalsuturarea rănilor și rupturilor obținute în timpul nașterii.

Множество разкъсвания на лицето, двустранна фрактура на таза, смазани гърди.
Multiple răni la fată, fractură bilaterală de bazin, torace comprimat.

Има множество разкъсвания по ребрата.
Sunt multiple laceraţii ale coastelor.

когато амнион разкъсвания.
atunci când rupturile amnion.

Виждате ли тези разкъсвания, офицер Теру?
DIANE: Îl vezi aceste ruperi, ofițer Theroux?

Имаш изгаряния, разкъсвания, две счупени ребра,
Ai arsuri, răni, două coaste rupte,

Разкъсвания, синини, белези от отбрана.
Laceraţii, vânătăi, semne defensive.

Не натискайте прекалено силно за предотвратяване разкъсвания на хартията.
Nu apăsaţi prea tare pentru a preveni rupturile de hârtie.

Има дълбоки разкъсвания и отбранителни рани по двете ръце.
Sunt răni adânci şi defensive la ambele braţe.

Фрактури на ребрата, разкъсвания, белодробни контузии,
Fracturi costale, laceraţii multiple, contuzii pulmonare,

Усещам счупени кости, разкъсвания и натъртвания.
Simt oase rupte, laceraţii şi contuzii.

Парамедикът я намерил на инцидента в безсъзнание с кървящи разкъсвания на скалпа.
Paramedic pe scena găsit inconștient ei cu sângerare răni scalpului.