Примери за използване на Разпити на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След 3 седмици в ареста и разпити, ме изпратиха тук.
Üç haftalık tecritten ve sorgulamadan sonra beni buraya yolladılar.Вкъщи ли провеждаш всичките си разпити?
Tüm sorgulamalarını evde mi yaparsın?Нямаме време за разпити.
Няма разпити, дори с родителите.
Hiç kimseyle görüşmemişsin, ailesiyle bile.Ще отиде в ареста за още разпити.
Daha fazla sorgulanması için alıkonma merkezine götürülecek.Намерихме записи с някои от техните разпити.
Onların sorgulamasına ait kaset bulduk.Става само за разпити в полицията.
Sadece polis sorguları için gerekli.Радисавлевич съобщи, че са започнали разпити и прокуратурата внимателно следи развитието.
Radisavlyeviç sorgunun başladığını ve savcılığın gelişmeleri izlemekte olduğunu söyledi.Като полицейски разпити.
Polis sorguları gibi uzun.Моите разпити са много по-приятни от методите на Скорпиъс.
Benim sorgularım, Scorpiusun yöntemlerinden çok daha ikna edicidir.Един от твоите кръстосани разпити?
çapraz sorgularından birisi mi?Харесвам да гледам полицейските разпити от 70-те и 80-те.
Ve 80lerdeki polis sorgularını izliyorum.Напоследък агент Бут ми дава да водя повече разпити.
В момента се провеждат разпити на капитана и на екипажа.
Това са предварителни разпити.
Bu ön soruşturmadır.Въпреки случилото се днес, няма да позволя насилствени разпити.
Bugün olan onca şeyden sonra onu zorla sorgulamana asla izin veremem.Данъци, разпити.
Vergi dairesi, sorgulamalar.Ако капитанът пита, ще съм в стая за разпити"Б".
Komiserin bana ihtiyacı var'' B.'' sorgusu odasına gideceğim.Две години разпити, наблюдателни снимки, подслушватели.
Искаш ли да го ескортирам до залата за разпити?
