РАЗПИТИ - превод на Румънски

• interogatoriu
• interogare
• audierile
• interviuri
• de interogatorii
• interogări
• interogarea
• interogatorii
• interogările
• interviu
• interogatoriul
• audieri
• audierilor

Примери за използване на Разпити на Български и техните преводи на Румънски

Не е нужно да правите съдебни изследвания или разпити.
Nu trebuie să faci teste criminalistice sau interogatorii.

Тогава отивай при Рав в стаята за разпити.
Apoi, du-te și să te alături lui Rav în sala de interviu.

Ще трябва да преминат през системата… разпити.
Vor trebui să se conformeze sistemului…- interogări.

Също и"Разпити".
La fel şi"Interogatoriul".

Намерихме записи с някои от техните разпити.
Am găsit o casetă cu nişte interogatorii de-ale lor.

Изкарай Хобс от стаята за разпити веднага.
Trageti Hobbs din sala de interviu chiar acum.

Ако това беше вярно, всички ние щяхме да сме в залата за разпити.
Dacă aşa stătea problema, am fi avut această conversaţie în biroul de interogări.

Наскоро са проведени и нови разпити на свидетели.
Au avut loc noi audieri de martori.

Жената на учителя ти е в стаите за разпити.
Soţia mentorului tău e la departamentul de interogări.

сте водил разпити по време на Пустинна буря.
de informaţii al Armatei. Făceai interogatorii în timpul Furtunii în Deşert.

Да стреляме, да правим саботажи да водим разпити.
Cum sa manuiesc armele, sabotaj,… interogatoriu.

Заведох я в стаята за разпити, за да не я види никой.
Am dus-o în sala de interogatorii, ca să n-o vadă nimeni.

Барбара в стаята за разпити.
Barbara în camera pentru interogatorii.

в центъра за разпити Ланцид.
Centrul de interogare de la Podul cu Lanţuri.

са тренирани за разпити. Вероятно от нас.
sunt instruiţi să reziste la interogatorii, probabil de noi.

Разпити- не.
Interogatoriile, da.

И все пак си тук, в стаята ми за разпити.
Şi totuşi, eşti aici în camera mea de interogatorii.

Защото няма да влизам в разпити, започнали преди 15 минути.
Nu mă mai bag într-un interogatoriu la 15 minute după ce a început.

Две години разпити, наблюдателни снимки, подслушватели.
Doi ani de interviuri, fotografiere, înregistrarea convorbirilor.

Погледнете първите разпити на семейство Рейбърн.
Uită-te la interogatoriile iniţiale ale membrilor familiei Rayburn.