РЕЛИГИОЗЕН - превод на Турски

dindar
религиозен
набожен
вярващ
благочестив
религия
dini
религиозните
din
религия
религиозни
вярата
божи
съдния
дин
на вероизповеданието
верските
inançlı
вяра
религия
убеждение
вярване
религиозните
от вярвания
dinsel
религия
религиозни
вярата
божи
съдния
дин
на вероизповеданието
верските
dindarsın
религиозен
набожен
вярващ
благочестив
религия
dinî
религиозните
dinci
религиозни

Примери за използване на Религиозен на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Надявам се, че никога няма да остарея толкова, че да стана религиозен.”.
Umarım hiçbir zaman dindar olacak kadar yaşlanmam.”.
БКП обявява борба срещу"проявите на национализъм и религиозен фанатизъм сред местните турци".
BKP‘ yerli Türklerin millî ve dinî bağnazlığına karşı savaş açar.
Да, но за разлика от тях, ти си религиозен.
Evet, ama onların tersine sen dindarsın.
А заради кръвта по вратата на Тафърт, може би търсим някой много религиозен.
Ve Taffertların kapısındaki kana dayanarak son derece dindar birini arıyor olabiliriz.
Откога си толкова религиозен?
Ne zamandan beri bu kadar dindarsın?
Но идеята, че всичко си има общо начало получила силен религиозен отпор.
Ancak'' her şeyin başlangıcı'' fikrinin güçlü dinî çağrışımları vardır.
Там има един много симпатичен мъж и той е много религиозен.
Orada çok iyi bir adam kalıyor ve de oldukça dindar biri.
Няма да ми кажеш че си станал религиозен, нали?
Bana dindarlık taslamayacaksın, değil mi?
Религиозен ли си?
İnançlı mısındır?
Той беше религиозен и притискаше и тя да стане.
Dindarmış ve Lilaya da dindar olması için baskı yapıyormuş.
Много съм религиозен.
Ben çok dindarım.
А аз не съм религиозен.
Ve ben dine inanmam.
Всеки човек в радиус 1500 км е своеобразно религиозен. Без теб.
Buradan bin mil civarındaki herkes kendine göre dindardır, sen hariç.
Много е религиозен.
Çok dindardır.
Известно е, че не съм религиозен, не съм и вярващ човек.
İnanın bilmiyorum, ben inançlı bir insan değilimdir ama inançsız da değilim.
Господи, звучиш като един малък религиозен педант.
Tanrım, küçük bağnaz bir ukala gibi konuşuyorsun.
Не знаех, че си религиозен, Хенсън?
Dindar biri olduğunu bilmiyordum Henson?
Баща ми не беше много религиозен.
Babam çok dindar biri değildi.
Религиозен ли си, Чък?
İnançlı biri misin Chuck?
Религиозен ли си?
Dindar biri misin?
Резултати: 281, Време: 0.1064

Религиозен на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски