РОДЕНИ - превод на Турски

• doğmuş
• doğanlar
• doğumlu
• doğuştan
• doğum
• doğdu
• doğduk
• doğan
• doğumlular

Примери за използване на Родени на Български и техните преводи на Турски

Поколение Z- Родени след 1995.
Z kuşağı denen bir kuşak var; 1995 sonrası doğanlar.

Хората, родени през есента, живеят по-дълго.
Sonbahar mevsimde doğan insanlar daha fazla yaşıyor.

Те тук са родени и тук ще умрат.
Çocuklarımızda burada doğdu, onlarda burada ölecekler.

След прекъсване от девет месеца, се завърнахме родени от пепелта.
Dokuz aylık bir aradan sonra küllerimizden yeniden doğduk.

Момчета като Дейл, родени богаташи, мразят да се прочуват.
Dale gibileri, doğuştan zenginler kalabalıktan nefret ederler.

Децата, родени с ниско тегло.
Düşük doğum ağırlığı olan bebekler.

Жените родени през Май.
Mayıs Doğumlu Kadınlar.

Родени в събота.
Cumartesi Günü Doğanlar.

Страници в категория„Родени в Баден-Вюртемберг“.
Baden-Württemberg doğumlular'' kategorisindeki sayfalar.

Защото всички, родени в този град са печелили надпреварата.
Neden? Çünkü bu şehirde doğan herkes 220 metre engelli koşusunu kazanır.

Генерация Z пък са децата, родени с технологиите.
Yeni neslin çocukları teknolojiyle doğdu.

Родени сме в една година.
Aynı yıl doğduk.

Само тези, родени с на подарък може да прочетете на страницата.
Sayfayı ancak doğuştan yetenekli olanlar okuyabilir.

Капитане, има хиляди мъже родени на 15 септември.
Başkomiserim, 15 Eylül doğumlu binlerce adam var.

Родени през юни.
Haziran ayında doğanlar.

За съжаление 5 бебета са мъртво родени.
Ayrıca 5 ölü doğum olmuştur.

Хората родени под тотема на Видрата са ентусиазирани,
Su Samuru totemi altında doğan insanlar hevesli,

Родени в Област Монтана.
Montana Bölgesi doğumlular.

Родени в пустинята. Така че преди много години.
Uzun yıllar önce çölde doğduk.

Родени под този знак обикновено са нарциси.
Bu işaret altında doğanlar genellikle tutkuludur.