САМИЧКА - превод на Турски

• yalnız
• yalnız başıma
• tek
• yapayalnız
• yalnız başına

Примери за използване на Самичка на Български и техните преводи на Турски

Защо седиш самичка?
Neden tek başına oturuyorsun?

Самичка със спомените ми.
Anılarla baş başa.

Самичка тук?
Burada tek başına?

Беше време да се изправя срещу света самичка.
Dünya ile tek başıma yüzleşmenin zamanı geldi.

Зная, че не си взела това място самичка.
Burayı kendi başına almadığını biliyorum.

Когато боледувах през зимата, самичка ме водеше в болницата.
Hastalandığımda, tek başına hastaneye kadar taşımıştı beni.

Родите ли те ти са те пуснали да дойдеш тука самичка?
Senin ailen buralara kendi başına gelmene izin mi verdi yani?

Върви самичка. Върви.
Tek başına git, hadi yürü.

Просто не искам да обикаляш по улиците сам самичка.
Sokaklarda yalnız başına dolaşmanı istemiyorum sadece.

Може ли да изпържа зеленчуците самичка?
Sebzeleri kendi başıma kızartabilir miyim?

Точно в момента, тя самичка организира някакъв скапан концерт за децата от града.
Tam şu anda bir başına şehrin çocukları için dandikte olsa bir konser düzenlemeye çabalıyor.

Самичка ли?
Tek başıma mı?

Защо стоиш тук самичка?
Niye burada tek başınasın?

Не ме оставяй самичка.
Beni tek başıma bırakma.

Падна самичка.
Kendi kendine düştü.

Самичка ли?- Да?
Tek başıma mı?

Наистина ли си ги направила самичка, Кейт?
Bunu kendi başına mı yaptın Kate?

Не обичам да седя вкъщи самичка.
Evde tek başıma kalmayı sevmiyorum.

Какво правиш тук самичка?
Burada, bir başına ne yapıyorsun bakalım?

Но… аз знам, че е там. Сама. Самичка.
Ama eminim o orada yalnız başına tam şu anda.