САНТИМЕНТАЛНА - превод на Турски

duygusal
чувство
емоция
усещане
емоционален
се чувстваш
емоционално
дуйгу
manevi
духовни
hassas
чувствителност
чувствителна
деликатна
уязвима
прецизни
крехка
нежна
докачлива
чуствителен
точност

Примери за използване на Сантиментална на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Просто искаше да го види, предполагам, че има сантиментална стойност.
Evet, biliyorum. Sadece son kez görebilmek istedi. Duygusal değeri var demek ki.
Господинът каза и това че огърлицата имала сантиментална стойност, заради баба му.
Beyefendi de kolyenin manevi değerinden ve büyükannesine ait olduğundan falan bahsetti.
Това е най-доброто оръжие, произвеждано някога и има сантиментална стойност.
İnsanoğlu tarafından yapılmış en mükemmel silah. Duygusal değeri var.
Не, просто… имат сантиментална стойност.
Hayır. Sadece… Manevi bir değeri var.
Тя има голяма сантиментална стойност за мен.
Bunun benim için çok büyük manevi değeri vardır.
Те имат сантиментална стойност за мен.
Bunların benim için manevi değerleri var.
Тези имат сантиментална стойност за мен.
Bunların benim için manevi değerleri var.
Препаратите не могат да го почистят, а има сантиментална стойност.
Kesinlikle. Temizlikçi çıkartamadı ve manevi değeri var.
Къщата има сантиментална стойност за мен.
Çünkü o evin benim için manevi değeri var.
Не съм сантиментална.
Bu hassaslıktan değil.
Колко е сантиментална Тардис!
Nasıl da duygusaldır şu TARDIS!
Бях сантиментална!
Duygusallaştım o kadar!
Не знаех, че си сантиментална.
Duyguların olduğunu bilmiyordum.
Няма да станеш сантиментална от сега, нали?
Şimdiden duygusallığa başlamayacaksın, değil mi?
Да, ами, сестра ти не е сантиментална.
Ablanın ne kadar duygusuz olduğunu bilirsin.
Луз беше силно сантиментална жена.
Luz güçlü duyguları olan bir kadındı.
Ставам много сантиментална към старите си неща.
Yaşım ilerledikçe çok duygusallaşıyorum.
Не бъди сантиментална, Кони.
O kadar duygusallaşma Connie.
Пабло каза да оставя нещата си тук, но аз съм сантиментална.
Pablo bütün eski eşyalarımı burda bırakmamı istedi ama ben duygusalım.
Защо си толкова сантиментална?
Niye bu kadar duygusalsın?
Резултати: 122, Време: 0.0897

Сантиментална на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски