СБЛЪСЪК - превод на Турски

Книга 2: Сблъсък на крале.

Kitap- Kralların Çarpışması II.

Облекло сблъсък Цвят Покажи.

Çarpışma renk giysiler göster.

Но ние имаме само шест седмици преди Финалния Сблъсък.

Son Çarpışmadan önce altı haftamız var.

Сблъсък на две коли, случаят стои отворен.

İki araba çarpışmış, dosyası hâlâ açık.

Сблъсък между влак и автобус.

Bir tren ve bir otobüsün çarpışması.

Пригответе се за сблъсък.

Çarpışma için hazırlanın!

Какъв сблъсък на цивилизациите?

Medeniyetler çatışması nedir?

Имаме само два дни преди последния сблъсък.

Son Çarpışmadan önce sadece iki günümüz var.

Годишен мъж, челен сблъсък.

Erkek, yaş 55, kafa kafaya çarpışmış.

Сблъсък на два самолета.

Havada iki uçağın çarpışması.

Подгответе се за сблъсък.

Çarpışma için hazır olun.

След първият сблъсък преди три седмици домът ни бе унищожен

Üç hafta önce ilk çarpışmadan sonra, evimiz

Нова година… 3-ти януари, сблъсък на две коли.

Yılbaşı… 3 Ocakta 2 araç çarpışmış.

Сблъсък между баща и син.

Baba ve oğul çatışması.

Песен за огън и лед: Сблъсък на крале.

Buz ve ateşin şarkısı 2- kralların çarpışması.

Ледена епоха 5: Големият сблъсък.

Buz Devri 5: Büyük Çarpışma.

Всичко е просто като Сблъсък на титаните наоколо.

Olan bitenler'' Titanların Çarpışması'' gibiydi.

Сблъсък на 2 влака.

İki tren çarpışmış.

Сблъсък след 20 секунди.

Yirmi saniye içinde çarpışma.

за да проследим уникален феномен- сблъсък на две планети.

olayı için Detrian sisteminde. İki gezegenin çarpışması.

Примери за използване на Сблъсък на Български и техните преводи на Турски