СВИРЕПА - превод на Турски

• vahşi
• şiddetli
• acımasız
• sert

Примери за използване на Свирепа на Български и техните преводи на Турски

Имащо моите способности на воин и твоята свирепа интелигентност.
Bir savaşçı olarak benim yeteneklerime Ve senin dehşet zekâna sahip olacaklar.

Все още си свирепа.
Hâlâ bir barbarsın.

неморална и свирепа природа, тя не би сметнала Фалун Гонг за заплаха.
ahlaksız ve vahşi doğasıyla bu kadar çok kanlı borca girmeseydi, Falun Gongun bir tehdit olduğunu düşünmeyecekti.

Оцеляла е в свирепа битка продължила 2 дни,
Vahşi savaştan kurtuldu, tüm şiddetiyle 2 gün,

Свирепа буря, слаба видимост, скала е пробила огромна дупка в корпуса на"Фриймонт".
Şiddetli fırtına, görüş sıfır bir kaya Fremontun gövdesinde bir delik açmış bir adam büyüklüğünde.

Ракшас Крал Раван и неговата свирепа армия. Онези, които не искат да се бият, са свободни да си тръгнат.
Rakshasalar Kralı Ravana ve onun acımasız ordusuyla savaşmak istemeyen varsa gitmekte özgürdür.

Знаеш, човек като Акардо има свирепа нужда да управлява, представя си се като господар на всичко.
Acardo gibi bir adam, bilirsin, o uh,, kontrol için şiddetli bir ihtiyaç vardır kendini fantezilerine tüm efendisi diye anketler.

Не, свирепа и силна жена,
Hayır, azılı ve güçlü bir kadın,

И аз съм свирепа, ядосана, истинска майка, но вие не знаете нищо за това.
Ben gaddar, sinirli ve gerçek anneyimdir ama sen bilmezsin bunları.

Голямата стъпка, или свирепа кръвосмучеща, като Чупакабра, или пола на малкото ни.
kan emici canavar Chupacabra ister küçük mucizemizin cinsiyeti.

го превръща в ефективна, свирепа, целенасочена, студена машина за убиване.
insanı etkin, şiddetli, seçici ve soğuk bir ölüm makinasına dönüştürmeye zorlayacaktır.

Свиреп и силен звяр, който никой не можел да опитоми!
Kimsenin uysallaştıramadığı vahşi ve güçlü bir canavar!

Шарифудин е свиреп и непредсказуем в бой!
Şerafeddinin acımasız ve ahlaksız olduğunu unutuyorsunuz!

Ти си свиреп звяр. Дръж се като такъв!
Sen vahşi bir hayvansın, öyle davranmalısın!

Свирепите ветрове привличат милиарди песъчинки в масивна стена.
Şiddetli rüzgarlar, milyarlarca minik kum tanesini savurup koca duvarlara çevirir.

С очи свирепи, голи като слънцето, а около него отново пада мрак.
Güneş kadar acımasız, nazar dolu bakışlar biz çabalarken karanlık üzerimize düşer.''.

Не знаеш колко свиреп полицай съм?
Seni arayacağım. Ne kadar sert bir polis olduğumu biliyor musun?

Този тигър наистина ли е свиреп?
Kaplanınız sahiden vahşi mi?

Свирепи бури бомбардирали планетата докато ледения дом се превърнал в горещ дом.
Buz evi seraya dönüştükçe şiddetli fırtınalar gezegeni dövdükçe dövdü.

Комбиниращи сплашването и кръвопускането със свирепи бойни умения.
Gözdağı verme ve kan çekme hünerlerini, acımasız dövüş hünerleri ile birleştirirler.