Примери за използване на Сегашният на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сегашният му адрес е ул.
Ти. Не си ти. Не сегашният.
Sen şu an ki sen değilsin.Сегашният живот ми харесва.
Сегашният сезон е най-лошият досега.
Bu sezonun şu ana kadarki en kötü bölümüydü.Как се почувства сегашният ти съпруг, за това, че посещаваш бившия си?
Şu anki kocanız, eski kocanızı görmeniz hakkında ne hissediyor?Сегашният президент все още е най-вероятният победител.
Şu anki başkan en güçsüz olanı.Сегашният човек трябва да работи,
Сегашният брой на учениците- За 3000.
Сегашният код е ето тук.
Şu anki şifre burada yazılı.Сегашният водач, Бенджамин Сайръс,
Şu anki lider Benjamin Cyrus,Сегашният турски мост е липсвал.
Особена загриженост, посочва Красничи, поражда сегашният закон за религиозната свобода.
Сегашният вход на църквата е от юг.
Опонентът му е Даниел Дейвънпорт, синът на лорд Дейвънпорт, и сегашният шампион.
За съжаление този свят не е сегашният.
Ne yazık ki, yeri şimdi bugün burası değil.Сегашният състав на земната атмосфера е продукт на милиарди години биохимична модификация на палео атмосферата от живи организми.
Dünya atmosferinin mevcut bileşimi, canlı organizmaların paleoatmosferin milyarlarca yıllık biyokimyasal modifikasyonunun ürünüdür.Сегашният олимпийски стадион в Гърция, използван за игрите през 2004 г.,
Yunanistanın 2004 Oyunlarında kullanılan mevcut Olimpiyat Stadyumu,Например, Питър Флорик, сегашният щатски прокурор, често участваше в тези игри.
Сегашният президент Ахмет Недждет Сезер, непоколебим защитник на светската държава, който често се е сблъсквал с ПСР, наложи вето на закона,
AKP ile sık sık çatışan sağlam bir laik olan görevdeki Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer yasayı veto etmesine karşın,Но анализаторите твърдят, че сегашният спор е знак, че някои от основните различия все още не са изгладени,
Ancak analistler, mevcut tartışmanın bazı temel farklılıkların hala giderilmediği ve reform sürecine ilişkin
