СИЛНАТА - превод на Турски

güçlü
силен
мощен
могъщ
сила
влиятелен
здрав
властен
büyük
велик
е
сериозен
по-голяма
по-големи
големина
най-големите
голяма
огромна
важна
yoğun
зает
тежък
много
напрегнат
голям
интензивна
силна
плътна
натоварен
гъста
kuvvetli
сила
силови
части
войска
gücü
сила
власт
мощност
енергия
мощ
трудно
захранване
power
ток
силен
sağlam
добър
силен
е
добре
здрава
солидна
стабилна
твърда
непокътнати
сигурно
sert
твърд
корав
суров
строг
труден
здраво
остро
жесток
жилав
силно
şiddetli
насилие
жестокост
насилствени
тежки
агресията
жестоки
yüksek
висок
върховен
голям
силен
са
висшия

Примери за използване на Силната на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Един от съседите се оплакал от силната музика в къщата.
Komşulardan biri evden gelen yüksek sesli müzikten şikâyetçi olmuş.
Силната имунна система ефективно защитава тялото от болести
Güçlü bir bağışıklık sistemi, vücudu hastalıklara ve dış kaynaklı tehditlere
Да съм силната страна в връзката.
Yani ilişkide katı taraf ben olmalıyım.
Те са крехки, а силната музика ги плаши.
Kırılgandırlar ve yüksek sesli müzik onları korkutur.
Силната музика кара човек да приема по-голямо количество алкохол за по-кратко време.
Yüksek sesle müzik dinlemek çoğu insanda daha az sürede daha çok alkol tüketilmesine sebep olur.
Това е начинът на Силната Уилоу да се излекува.
GüçIü Willow'' un düzelme yöntemi bu.
Искам да бъда Силната Уилоу.
GüçIü Willow'' olmayı ben de istiyorum.
Освен силната болка в гърба ми, се чувствам добре.
Sırtımdaki şu keskin ağrı hariç. Yağmur yağabilir.
Силната ръка в началото определено не е хубаво нещо.
En baştan çok iyi bir elinin olması hiç işe yaramıyormuş.
Съседът се оплакал от силната музика.
Komşusu müzik gürültüsünü şikayet etmiş.
Силната имунна система осигурява на детето мощна естествена защита срещу болести.
Güçlü bir bağışıklık sistemi bir çocuğa, hastalıkları savuşturabilmesi için doğal bir koruma sağlar.
Обичам силната музика.
Yüksek sesli müziğe bayılırım.
Силната жена плаши.
Cesur kadın korkutuyor.
Силната храна не развива само тялото ви, но и душата ви.
İyi bir yemek sadece bedeninizi değil, ruhunuzuda güçlendiriyor.
Бих искал да изразя силната си загриженост за стремителния спад на рейтинга на шоуто.
Bu dizinin sarmal şeklinde reyting kaybetmesi ile ilgili derin endişelerimi dile getirmek istiyorum.
Нали знаеш, че някои хора обичат силната драма, като гимназистки.
Biliyor musun bazı insanlar lanet liseli kızlar gibi ağır dramlar izlemeye bayılıyor.
Няколко човека там се оплакват, заради силната музика.
Şuradaki birkaç yaşlı adam yüksek sesli müzikten şikayetçiler.
Подчертавайки силната политическа решимост на участващите в процеса страни да превърнат Балканите в регион на стабилност,
Katılımcı ülkelerin Balkanları bir istikrar bölgesine dönüştürmedeki güçlü siyasi kararlılıklarının altını çizen Davutoğlu,
Силната радиация изхвърля енергийни частици на повърхността на Европа и има потенциала да
Yoğun ışıma sürekli olarak Europa yüzeyini enerji taşıyan parçacıklarla döver…
Силната връзка между растежа и държавните приходи е
Büyüme ve kamu geliri arasındaki güçlü ilişki, Çin
Резултати: 255, Време: 0.1038

Силната на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски